Satyre jouant avec des raisins

Gaspard Marsy (1624-1681) et Balthazar Marsy (1628-1674)

Inventaire de 1706-1708 : « Un petit satyre couché sur des raisins, de trois pieds et demi ou environ ».

Mémoire de Jacques Bailly de 1743 : « Au bas de la terasse, un bassin à pan représentant un anfant jouant avec une panthère [sic]. Pour l’avoir bronzé avec la plus belle bronze et le verny à l’esprit de vin, pour ce 35^lt ».

Paiements mentionnés par les sources comptables à Gaspard et Balthasar Marsy, « à compte des ornemens de la fontaine de Bacchus » et « de la fontaine de Bacchus », de juin 1673 à octobre 1674 ; autre paiement à Gaspard Marsy seul le 12 avril 1675.
Paiements à Jacques Bailly, peintre et doreur, « à compte de la fontaine de Bacchus », en mai et juillet 1675.
Parfait paiement à Gaspard Marsy le 28 novembre 1677, « pour les ornemens qu’il a faits pour la fontaine de Bacchus », à hauteur de 13400 livres.
Autre paiement, au même, « pour avoir rétabli la fontaine de Bacchus », en juin 1681.
Parfait paiement à Nicolas Bailly le 2 novembre 1681, à hauteur de 1326 livres, « pour peintures et dorures aux ornemens de la Salle du Conseil ».

Disposé entre 1673 et 1675 dans le bassin de Bacchus, autour du groupe central (inv. 1850.9187).
Transféré entre 1686 et 1694 au bosquet de la Salle du Conseil, au centre de l’un des quatre bassins circulaires périphériques.
Probablement disposé en 1704 au centre du bassin principal du bosquet de l’Étoile, la statue pouvant être identifiée à « l’enfant de plomb qui a été posé au jet dudit bassin, restauré et orné de raisins et feuilles de vignes pour cacher le trippier [sic, pour trépied] de fer qui le porte » selon le Grand état de la dépense ordinaire des Bâtiments du roi.
Transporté à Trianon, vraisemblablement en 1705, suite à la suppression des bassins du bosquet de l’Étoile.
Attesté à partir de 1707 dans les jardins de Trianon, au centre du bassin du parterre bas, par le guide de Piganiol de la Force.
Remplacé en juin 1941 par un surmoulage (2016.00.091) effectué par le fondeur Eugène Rudier.
Aujourd’hui non localisé.

Doré et peint au naturel en 1675 par Jacques Bailly et vraisemblablement en 1681, après transfert au bosquet de la Salle du Conseil, par Nicolas Bailly selon le libellé de son parfait paiement.
De nouveau doré et peint en 1704.
Bronzé en 1743 par Jacques Bailly.
Peint « en couleur [de] bronze antique, à l’huile à 3 couches, avec frottis et reflets » par Drahonet en 1812.
Enfant, « complètement déformé », refait en 1941 par Eugène Rudier.

Photographie publiée vers 1900 dans L’Architecture et la décoration aux palais de Versailles et des Trianons, ouvrage sous la direction de Paul Favier, montrant le bassin dépourvu de sa statue, vraisemblablement retirée pour entretien ou restauration.

Comptes des Bâtiments du roi, 1664-1715, I, 696, 760, 829, 830, 964 ; II, 19-20, 63.
Description par Denis, vers 1675, fol. 40v^o.
Inventaire des sculptures des jardins de Versailles, 1^er janvier 1694, n^o 296-299.
Description des jardins de Versailles par Jourdain, janvier 1695, fol. 43.
Description des sculptures des jardins de Versailles, [juin 1698-avril 1699], p. 150.
Explication du sujet des sculptures des bosquets de Versailles, [1699-1700], fol. 55.
Grand état de la dépense ordinaire des Bâtiments du roi, 1704, fol. 279, n^o 10.
Inventaire des sculptures, [1706-1708], p. 245.
Mémoire de mise en couleur de bronze par Bailly, 1743, p. 121.
Description par Durameau, 1787, p. 164.
Mémoire de peinture par Drahonet, 9 avril 1813.
Inventaire des sculptures des jardins de Versailles, [1819].
Mémoire de restaurations par Rudier, 23 août 1941.
Devis pour la réfection du groupe en plomb du bassin du parterre Bas, 1941.

Félibien, 1674, p. 81.
Mercure galant, novembre 1686, p. 164-165.
Piganiol de La Force, 1701, p. 309.
Piganiol de La Force, 1707, p. 377.
Dezallier d’Argenville, 1755, p. 129-130.
Piganiol de La Force, 1764, t. II, p. 241-242.
Dezallier d’Argenville, 1779, p. 156.
Thiéry, 1788, t. II, p. 429.
Duchesne, 1804, p. 90.
Duchesne, 1806, p. 93.
Duchesne, 1810, p. 160.
Duchesne, 1815, p. 160.
Duchesne, 1821, p. 129.
Vaysse de Villiers, 1827, p. 250.
Guide du voyageur, 1837, p. 174.
Soulié, 1852, p. 35.
Guide illustré, 1887, p. 86.
Gébelin, 1937, p. 108-112, 114-115 et 121.
Marie, 1976, p. 182.
Souchal, 1977-1993, t. III, 1987, p. 53-54, n^o 38c.
Hedin, 1983, p. 170-174, n^o 32.
Maral, 2013, p. 291-292 et 295.
Maral, Pasquier, 2017, p. 187.
Maral, Pasquier, 2018, p. 118.