Alexandre Maral, avec la collaboration de Cyril Pasquier
Les catalogues raisonnés d'inventaire de collection de musée produits par la RMN-GP
Logotype du château de Versailles

Un Amour, deux enfants et un cygne
Jacques Buirette (1631-1699) et François Lespingola (1644-1705)

Illustration de comparaison
Eugène Atget, Un Amour, deux enfants et un cygne, [1900-1927]. Photographie. Paris, Bibliothèque nationale de France, département des Estampes et de la Photographie, BOITE FOL B-EO-109 (13), no 6290 (T 041630)
Descriptif

Inventaire de 1707 : « Un grouppe de bronze représentant 3 enfans dont un, assis sur un cigne, fait peur à une petite fille qui a la teste ornée de fleurs entrelassez [sic] avec ses cheveux. Le 3e est debout et pose de sa main gauche une couronne de fleurs sur la teste de la petite fille, ayant un feston de fleurs qui luy passe sur l’espaulle et sur le bras droit, tombant par-derrière jusques sur la hanche droite. Ils sont posez sur une terrasse ornée d’un rocher et de feuilles d’eau, ayant quatre pieds 2 pouces de proportion. Modelez par [blanc] et fondu [sic] par Aubry et Roger ».

Inventaire de 1722 : « Un grouppe de bronze de trois enfans badinant avec un cigne, dont un est assis dessus, un autre tient une couronne qu’il met sur sa tête, ayant en sa main un feston de fleurs. Mesures idem [4 pieds de haut et la plinte 2 pieds 10 pouces en quarré] ».

Historique

Paiement mentionné par les sources comptables à François Lespingola, pour le travail en cours des « modèles […] pour le bassin de Tétis », le 1er juillet 1685.
Autre paiement, à Lespingola et Jacques Buirette, pour le travail en cours d’un « groupe de trois enfans […] de terre pour estre jettez en cire et bronze », le 25 mai 1687.
Paiements mentionnés aux sculpteurs et fondeurs François Aubry, François Bonvalet, Roger Scabol et Pierre Taubin, pour la fonte en cours « des huit groupes d’enfans des bassins de Vénus et de Tétis », de septembre 1686 à août 1690.
Parfait paiement aux mêmes le 27 novembre 1695, à hauteur de 20 000 livres.
Paiements à Pierre Varin de septembre 1745 (travail alors en cours) à mars 1747 (date du parfait paiement « aux sieurs Varin »), à hauteur de 7612 livres, pour les « restaurations que [les sieurs Varin] ont faites aux figures de fonte et bronze du jardin du château de Versailles pendant les années 1745 et 1746 ».

Disposé vers 1690 dans l’angle nord-ouest du bassin septentrional du parterre d’Eau.
Déposé entre septembre 1939 et décembre 1940, dans le cadre de la défense passive, et probablement transporté dans le parc de l’abbaye des Vaux-de-Cernay.
Remis en place entre décembre 1940 et juin 1941 dans une orientation différente de la précédente, le groupe ayant été pivoté de 180o .

Restauré en 1745 par Pierre Varin : plante du pied droit restauré à l’enfant jouant avec le cygne, un bras et parties de la poitrine et de la cuisse droite restaurés à la fillette, bras repris à l’enfant tenant la couronne.

Commentaire

Auteurs connus grâce à l’inventaire de 1694, la majorité des sources et guides ne mentionnant que les noms d’« Aubry et Roger ».

Sources figurées

Vaysse de Villiers, 1830, pl. 21.
Atget, [1900-1927], no 6290 « Versailles - Bassin du Nord / parterre d’Eau » (T 041630).
Atget, 1901, no 6122 « Versailles - Bassin du Nord » (T 041633).
Brière, 1911, p. 29-31, pl. LXXI, no 3-4.
Photographe allemand, 1940, V.2019.41.30.

Bibliographie

Mercure galant, novembre 1686, p. 210-214.
Piganiol de La Force, 1701, p. 160.
Piganiol de La Force, 1764, t. II, p. 8.
Almanach de Versailles, 1789, p. 47.
Almanach de Versailles, 1797, p. 11.
Almanach de Versailles, 1800, p. 30.
Notice du Musée spécial, [1801-1802], p. 106.
Duchesne, 1804, p. 67.
Duchesne, 1806, p. 69.
Duchesne, 1810, p. 107.
Duchesne, 1815, p. 104.
Duchesne, 1821, p. 79.
Vaysse de Villiers, 1822, p. 131-132.
Vaysse de Villiers, 1827, p. 170-172.
Guide du voyageur, 1837, p. 126-127.
Soulié, 1859-1861, t. III, 1861, p. 501.
Souchal, 1977-1993, t. II, 1981, p. 414 et 425, no 14 ; t. IV, 1993, p. 26, no 14 et p. 168, no 14.
Maral, 2013, p. 258-261.
Maral, Amarger, Bourgarit, 2014, p. 88-91.

Index

Index iconographique :
Amour ; Cygne ; Enfant

Cette sculpture appartient à l’ensemble :
Parterre d’Eau

Copyrights

Étapes de publication :
2021-07-21, publication initiale de la notice rédigée par Alexandre Maral et Cyril Pasquier

Pour citer cet article :
Alexandre Maral et Cyril Pasquier, Un Amour, deux enfants et un cygne, dans Catalogue des sculptures des jardins de Versailles, mis en ligne le 2021-07-21
https://sculptures-jardins.chateauversailles.fr/notice/notice.php?id=360

Choix du dossier où ajouter la notice

Vous devez sélectionner un dossier ou en créer un nouveau.
Vous devez saisir un nom de dossier.

Connexion

Courriel inconnu ou mot de passe incorrect. Veuillez réessayer.
Vous devez saisir le couriel avec lequel vous vous êtes inscrit.
Vous devez saisir le couriel avec lequel vous vous êtes inscrit.
Vous n'êtes pas encore inscrit ? Créer un compte
Vous avez oublié votre mot de passe ? Cliquez ici