Alexandre Maral, avec la collaboration de Cyril Pasquier
Les catalogues raisonnés d'inventaire de collection de musée produits par la RMN-GP
Logotype du château de Versailles

L’Été
Pierre Hutinot (1616-1679) et Pierre Hutinot fils

Illustrations de comparaison
Gérard Edelinck, L’Esté. Statue de marbre, haulte de sept pieds. Dans les jardins de Versailles. Par Pierre Hutinot, de Paris, 1681. Gravure. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon, GR 157
Renée Johnson, L’Été, avril 1975. Photographie. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon (Service des Archives), fonds Renée Johnson, 2015.00.015.1171
Descriptif

Inventaire de 1707 : « Une statue en pied, de marbre blanc, représentant l’Esté sous la figure de Cérès. Elle a la teste entourée d’épics de bled et est couverte d’une grande draperie, hors les bras qui sont nuds jusqu’aux coudes, ayant la main droite levée, dont elle tient un manche de faucille, et, de la gauche, tirant des épics de bled d’un [sic] gerbe qui est à ses pieds. Cette figure est de sept pieds. Faitte par Hutinot en 1681 ».

Inventaire de 1722 : « Une figure en pied, toute drapée, représentant l’Été, ayant une coeffure ornée d’épis de bled. Elle tient de la main droite une faucille et, de la gauche, les épis d’une gerbe qui est à côté d’elle. Mesures […] idem [du dessus de la plinte au sommet de la tête, 7 pieds]. Par M. Hutinot ».

Historique

Paiements mentionnés par les sources comptables, pour « une figure de marbre pour le parterre d’Eau », à Pierre Hutinot (père) d’avril 1675 à août 1682 (travail explicitement mentionné en cours entre mars 1676 et juin 1678).
Paiement aux enfants de Pierre Hutinot le 27 octobre 1686 (par ordonnance du 22 novembre 1682), « sur la figure de marbre que ledit Utinot avoit commencée pour le parterre de Versailles ».

Installée en 1682 dans les jardins, selon le libellé d’enregistrement du mémoire de Hutinot.
Explicitement attestée à partir de 1686 sur le parterre du Nord.
Transportée entre septembre 1939 et décembre 1940, dans le cadre de la défense passive, dans le parc de l’abbaye des Vaux-de-Cernay.
Remise en place entre décembre 1940 et juin 1941.
Mise à l’abri en 2012.
Aujourd’hui présentée à l’intérieur du château de Versailles, dans la galerie Basse.

Extrémité du pied gauche, avec quatre orteils, exécutés en marbre en 1848 par Jean-Baptiste Beaumont.
Faucille mentionnée à refaire en octobre 1850 et en 1864.
Extrémité du pied gauche, vraisemblablement les trois orteils médians, épis de blé et faucille refaits en 1943-1944 par Georges Chauvel.
« Éclat de feuille » refait en 1950 par le même sculpteur.
Faucille, refaite en 1966 et 1976 par Jacques Touzet, disparue avant 1991.

Commentaire

Participation de Pierre Hutinot fils à l’exécution de l’œuvre connue par les comptes des Bâtiments du roi et la quittance du 6 décembre 1679.

Sources

Comptes des Bâtiments du roi, 1664-1715, I, 830, 902, 964, 1048, 1159 ; II, 197, 919.
Description par Denis, vers 1675, fol. 10vo (sur le parterre d’Eau).
Quittances de peintres, sculpteurs et architectes, 1535-1711, p. 54, no CXXXVII et p. 58, no CLVIII (Quittances des 28 février et 6 décembre 1679).
Inventaire des sculptures des jardins de Versailles, 1686, p. 72, no 8 (Cérèce).
Journal de paiements et d’enregistrement des mémoires et rôles, 1683-1689, fol. 81vo (enregistrement à la date du 29 avril 1686).
Estimation du 15 août 1692, p. 245 (estimé 3000 livres).
Inventaire des sculptures des jardins de Versailles, 1er janvier 1694, no 173.
Description des jardins de Versailles par Jourdain, janvier 1695, fol. 25.
Description des sculptures des jardins de Versailles, [juin 1698-avril 1699], p. 16.
Description des sculptures des jardins de Versailles, [1699-1702], fol. 92.
Inventaire des sculptures, 1707, p. 311.
Inventaire des sculptures, 1722, p. 87.
Description par Durameau, 1787, p. 116.
Garreau, 1816, p. 61-62.
Inventaire des sculptures des jardins de Versailles, [1819].
État des travaux de sculpture en cours d’exécution à Versailles, mars 1848.
Estimation des travaux de restauration des sculptures de Versailles et Trianon, 9 octobre 1850.
État des sculptures des jardins des résidences impériales, 1863-1864, p. 36.
Mémoire de sculpture par Chauvel, 25 novembre 1944.
Mémoire de sculpture par Chauvel, 1er août 1950.
Devis de restauration de sculptures en marbre, soumission du 6 mars 1966.
Devis de restauration de sculptures en marbre, 1976.

Plans

Agence des Bâtiments du roi, [1686], « Parterre du Nord », no 8.
Raymond, d’après Girard, 1714, no 56.
Delagrive, 1753, Parterre du Nord, no 9.
Contant de La Motte, 1783, Parterre du Nord, no 9.

Bibliographie

Combes, 1681, p. 122 et 129-131 (sur le parterre d’Eau).
Mercure galant, novembre 1686, p. 207.
Piganiol de La Force, 1701, p. 188.
Dezallier d’Argenville, 1755, p. 112.
Piganiol de La Force, 1764, t. II, p. 41.
Dezallier d’Argenville, 1779, p. 133.
Almanach de Versailles, 1789, p. 48.
Almanach de Versailles, 1797, p. 12.
Almanach de Versailles, 1800, p. 32.
Notice du Musée spécial, [1801-1802], p. 109.
Duchesne, 1804, p. 78.
Duchesne, 1806, p. 80.
Duchesne, 1810, p. 134.
Duchesne, 1815, p. 133.
Duchesne, 1821, p. 106.
Vaysse de Villiers, 1822, p. 142.
Vaysse de Villiers, 1827, p. 186.
Guide du voyageur, 1837, p. 116.
Soulié, 1859-1861, t. III, 1861, p. 504.
Nolhac, 1911, p. 262-264.
Francastel, 1930, p. 115-116.
Souchal, 1977-1993, t. II, 1981, p. 166, no 11.
Friedman, 1983, p. 278-280, cat. S9.
Cat. exp. Jardins de Versailles et de Trianon, 1992, p. 60-62.
Maral, 2013, p. 130-132 et 138.
Maral, 2013-1, p. 13-51 et 56 (fig. 33).

Index

Index iconographique :
Cérès ; L’Été

Cette sculpture appartient aux ensembles :
Parterre du Nord
Grande Commande

Œuvre en rapport dans la collection
Copyrights

Étapes de publication :
2021-07-21, publication initiale de la notice rédigée par Alexandre Maral et Cyril Pasquier

Pour citer cet article :
Alexandre Maral et Cyril Pasquier, L’Été, dans Catalogue des sculptures des jardins de Versailles, mis en ligne le 2021-07-21
https://sculptures-jardins.chateauversailles.fr/notice/notice.php?id=218

Choix du dossier où ajouter la notice

Vous devez sélectionner un dossier ou en créer un nouveau.
Vous devez saisir un nom de dossier.

Connexion

Courriel inconnu ou mot de passe incorrect. Veuillez réessayer.
Vous devez saisir le couriel avec lequel vous vous êtes inscrit.
Vous devez saisir le couriel avec lequel vous vous êtes inscrit.
Vous n'êtes pas encore inscrit ? Créer un compte
Vous avez oublié votre mot de passe ? Cliquez ici