Alexandre Maral, avec la collaboration de Cyril Pasquier
Les catalogues raisonnés d'inventaire de collection de musée produits par la RMN-GP
Logotype du château de Versailles

Le Soir, dit aussi Diane
Martin Desjardins (1637?-1694)

Illustrations de comparaison
Gérard Edelinck, Diane. Statue de marbre, haulte de sept pieds. Dans les jardins de Versailles. Par Martin Des Jardins, de Bréda, 1681. Gravure. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon, GR 157
Louis Desplaces, d’après Nicolas Bertin, Le Soir. Statue de marbre, dans les jardins de Versailles, faite par Desjardins, vers 1700. Gravure. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon, inv. gravures 6423
Chevojon, Diane / Le Point du jour. Photographies publiées dans Gaston Brière, Le Parc de Versailles. Sculpture décorative, 1911, pl. XXXIII
Descriptif

Inventaire de 1707 : « Une statue de marbre blanc, en pied, représentant Diane ayant sur la teste un diadème. Tout le corps est couvert, jusqu’aux genoux, d’une draperie. Elle a les bras nuds; le gauche est levé et tient à la main une poignée d’arc et la droite est baissée. Sur l’espaulle droite est attaché un carquois rempli de flèches et, au bas, il y a un buisson de lauriers du côté droit duquel s’élance une levrette. Cette figure a, de hauteur, six pieds dix pouces et a été faite par Desjardins en 1680. Le bras gauche est raporté au deffaut de la draperie ».

Inventaire de 1722 : « Une figure de femme, en pied, représentant le Soir, en action de marcher, vêtue jusqu’au-dessus des genoux, coeffée d’un diadème. Elle tient de la main gauche un arc. à côté d’elle est un tronc d’arbre sur lequel veut sauter un lévrier dont elle tient la lesse de la main droite. Mesures […] idem [du dessus de la plinte au sommet de la tête, 7 pieds]. Par M. Desjardins ».

Historique

Paiements mentionnés par les sources comptables à Martin Desjardins, pour une « figure de marbre pour le parterre d’Eau », d’avril 1675 à septembre 1684 (travail explicitement mentionné en cours en mars 1676 et février 1678).
Parfait paiement à la veuve et au fils du sculpteur le 18 septembre 1695.

Signalée, achevée, en décembre 1681 dans l’atelier de Desjardins.
Installée en 1684 sur le parterre d’Eau, le paiement à Desjardins du 3 septembre 1684 précisant que « la figure de Diane », livrée, y a été disposée.
Transportée entre septembre 1939 et décembre 1940, dans le cadre de la défense passive, dans le parc de l’abbaye des Vaux-de-Cernay.
Remise en place entre décembre 1940 et juin 1941.
Mise à l’abri en 2012.
Aujourd’hui présentée à l’intérieur du château de Versailles, dans la galerie Basse.

Bras gauche signalé rapporté par l’inventaire de 1707.
Extrémité de l’arc tenu de la main gauche et flèche tenue de l’autre main mentionnés en 1788 à rapporter et petit morceau de la queue du lévrier à réparer.
Doigts de la main droite et partie de cette main, auriculaire de la main gauche, bout de l’arc et grande partie du lévrier restaurés au troisième trimestre 1819 par Jean-François Lorta.
Arc et queue du lévrier mentionnés en juin 1888 à restaurer.
Remplacement de l’auriculaire gauche, cassé, de la poignée de l’arc et de l’arc lui-même (en aluminium) envisagé en 1967.
Queue du lévrier, encore entière en février 1974, et pattes avant, encore présentes en décembre 1976, manquantes en 1991.

Sources figurées

Le Brun, vers 1673-1674-1.
Edelinck, 1681.
Cotelle, 1688-8.
Thomassin, 1694, pl. 89.
Agence des Bâtiments du roi, [1699-1702], fol. 40.
Desplaces, d’après Bertin, vers 1700-3.
Vaysse de Villiers, 1830, pl. 27 (Diane).
Brière, 1911, p. 21-22 et pl. XXXIII.
Johnson, 1972-1980, 2015.00.015.1144 (photographie d’octobre 1973), 2015.00.015.1154 (photographie de février 1974) et 2015.00.015.1156 (photographie de décembre 1976).
Rocher-Gilotte, [1988-1991], p. 84.

Bibliographie

Mercure galant, décembre 1681, p. 269-270.
Mercure galant, novembre 1686, p. 207.
Piganiol de La Force, 1701, p. 194.
Dezallier d’Argenville, 1755, p. 104.
Piganiol de La Force, 1764, t. II, p. 48.
Dezallier d’Argenville, 1779, p. 124.
Dezallier d’Argenville, 1787, t. II, p. 105.
Almanach de Versailles, 1789, p. 49.
Almanach de Versailles, 1797, p. 14.
Almanach de Versailles, 1800, p. 34.
Notice du Musée spécial, [1801-1802], p. 112.
Duchesne, 1804, p. 69.
Duchesne, 1806, p. 71.
Duchesne, 1810, p. 111.
Duchesne, 1815, p. 109.
Duchesne, 1821, p. 82.
Vaysse de Villiers, 1822, p. 133-134 et 150.
Vaysse de Villiers, 1827, p. 173 et 196.
Guide du voyageur, 1837, p. 120.
Soulié, 1859-1861, t. III, 1861, p. 502.
Nolhac, 1906, p. 45.
Nolhac, 1911, p. 262-263.
Francastel, 1930, p. 113-114 et pl. XI.
Oudinot, 1937, p. 232.
Souchal, 1977-1993, t. I, 1977, p. 249-250, no 30 ; t. IV, 1993, p. 69, no 30.
Seelig, 1980, p. 420-425.
Friedman, 1983, p. 289-291, cat. S14.
Cat. exp. Jardins de Versailles et de Trianon, 1992, p. 60-62.
Maral, 2008, p. 182 (fig. 15 et 16).
Maral, 2013, p. 130-133 (repr.), 142-143 (repr.) et 198.
Maral, 2013-1, p. 13-51 et 58 (fig. 38).

Index

Index iconographique :
Chien ; Diane ; Le Soir

Cette sculpture appartient aux ensembles :
Parterre d’Eau
Grande Commande

Œuvre en rapport dans la collection
Copyrights

Étapes de publication :
2021-07-21, publication initiale de la notice rédigée par Alexandre Maral et Cyril Pasquier

Pour citer cet article :
Alexandre Maral et Cyril Pasquier, Le Soir, dit aussi Diane, dans Catalogue des sculptures des jardins de Versailles, mis en ligne le 2021-07-21
https://sculptures-jardins.chateauversailles.fr/notice/notice.php?id=156

Choix du dossier où ajouter la notice

Vous devez sélectionner un dossier ou en créer un nouveau.
Vous devez saisir un nom de dossier.

Connexion

Courriel inconnu ou mot de passe incorrect. Veuillez réessayer.
Vous devez saisir le couriel avec lequel vous vous êtes inscrit.
Vous devez saisir le couriel avec lequel vous vous êtes inscrit.
Vous n'êtes pas encore inscrit ? Créer un compte
Vous avez oublié votre mot de passe ? Cliquez ici