Diane chasseresse

Dominique Lefebvre (16..-17..)

Inventaire de 1707 : « Une statue de marbre blanc, en pied, représentant une Diane ayant un diadème orné d’un croissant sur la teste et les cheveux tombans en boucles sur son épaule droite, derrière laquelle pend un carquois. Elle tient de la main droite le bout de son arc et a une draperie en écharpe attachée sur l’épaule gauche qui lui couvre la mammelle gauche et tout le reste du corps jusqu’au-dessus des genoux et, de la main gauche, tient un cornet avec une laisse à laquelle est attachée une levrette à ses pieds qui la regarde, derrière sa jambe gauche est un tronc de palmier. Cette figure a de hauteur cinq pieds ».

Inventaire de 1722 : « Une figure de Diane, en pied, posant sur la jambe gauche, vêtue jusqu’au-dessus des genoux. Elle tient son arc de la main droite; de la gauche, qu’elle a baissée, un cor de chasse et la lesse d’une petite levrette qui se repose sur la plinte en action de la regarder. Elle est coeffée d’un diadème sur lequel est un croissant, ayant son carquois sur le dos. Du dessus de la plinte au sommet de la tête, 5 pieds ».

Paiements mentionnés par les sources comptables à Dominique Lefebvre, pour « deux figures de marbre qu’il a fait et posé [sic] dans le jardin de Trianon, représentant Apollon et Diane », de juillet à octobre 1703. Autres paiements mentionnés de février à septembre 1704.
Parfait paiement groupé pour les deux statues, à hauteur de 3150 livres, le 10 janvier 1706.

Disposée avant juillet 1703 dans les jardins de Trianon.
Attestée en 1707 dans la Grande Salle des Portiques.
Transférée entre 1707 et 1711 dans la Salle Ovale Renfoncée-II, vraisemblablement en 1710 ou 1711 pour laisser place à l’Atalante Mazarin (MR 1896).
Installée entre 1711 et 1722 dans la Salle des Grands-Portiques-II.
Remise en place entre 1722 et 1730 dans la Salle Ovale Renfoncée-II, dite désormais Salle de Diane, et, à partir de 1787, Salle des Deux-Vases.
Transférée à Saint-Cloud entre décembre 1844 et 1845, date à partir de laquelle l’œuvre est attestée sur le parterre de l’Orangerie.
Revenue à Versailles le 9 mars 1872 et mise en réserve, très endommagée.
Aujourd’hui conservée à Versailles, en réserve à la Petite écurie.

Extrémité de l’arc, carquois, un morceau de la laisse tenant le lévrier, une oreille et « un bout de la levrette » signalés en 1788 à rapporter, flèches mentionnées à faire.
Deux doigts, extrémité du cor de chasse et tête du lévrier signalés en 1805 à refaire.
Statue mentionnée « à réparer » par l’inventaire des Musées royaux.
Doigt de la main droite, draperie, extrémité de l’arc, tête et patte antérieure droite du lévrier refaits à une date inconnue, antérieure à 1864.
Oreille gauche et extrémité de l’oreille droite du lévrier signalées à refaire, et fragment de draperie à rattacher, en 1864.
Fortement endommagée en 1870-1871 lors de l’occupation prussienne : tête, bras, un morceau de draperie, arc et chien cassés (et probablement disparus).

Comptes des Bâtiments du roi, 1664-1715, IV, 946, 1073 ; V, 41.
Grand état de la dépense ordinaire des Bâtiments du roi, 1703, fol. 82v^o, n^o 26.
Inventaire des sculptures, 1707, p. 172-173.
Inventaire des sculptures, 1722, p. 141-142.
État des sculptures des jardins de Trianon, janvier 1775.
Description par Durameau, 1787, p. 169.
État des restaurations à faire aux sculptures de Versailles et de Trianon par Dejoux en 1788.
Devis des restaurations à faire aux sculptures des jardins de Trianon, juillet-août 1805, n^o 7.
Inventaire des sculptures des jardins de Versailles, [1819].
Recensement des sculptures des jardins de Versailles et de Trianon par Beaumont, 18 juin 1833.
Lettre de Beaumont à Cailleux du 21 décembre 1844.
Inventaire des sculptures des jardins du château de Saint-Cloud, 1845.
Inventaire du château de Saint-Cloud, 1850, p. 28.
Inventaire du château de Saint-Cloud, 1857, p. 182.
État des sculptures des jardins des résidences impériales, 1863-1864, p. 74.
Registre de mouvements d’œuvres, 1870-1910, p. 1D et 236.
Soulié, 1872, fol. 62-63 (Lettre d’Eudore Soulié du 2 février 1872).
Listes des sculptures transférées de Saint-Cloud au Louvre et à Versailles, février-mars 1872.

Lepautre, 1711, fol. 50v^o-51 « Plan général du palais de Trianon et de ses jardins », n^o 43.
Agence des Bâtiments du roi, premier tiers du xviii^e siècle, microfilm H 186638 (« C : Diane sur un piédestal blanc »).
Mariette, 1730.
Contant de La Motte, 1783, Trianon, n^o 13.
Picquet, 1821, Salle des Deux-Vases ou de Diane, n^o 1.

Agence des Bâtiments du roi (fonds Robert de Cotte), vers 1700, n^o 1998 (microfilm F 001755) « Ces figures sont seulement dégrossies et ne pourront estre finies que dans un an. Chez le Sr Lefevre, sculpteur. / Les figures représente [sic] Diane et Apolon, elles ont cinq pieds 1/2 de hauteur / par Le Febvre, sculteur [sic] ».
Schneider, [1855-1870], Photographie n^o 12 « Vue des jardins prise du palais, 2e étage ».

Piganiol de La Force, 1707, p. 383.
Piganiol de La Force, 1764, t. II, p. 249-250.
Duchesne, 1804, p. 90.
Duchesne, 1806, p. 93.
Duchesne, 1810, p. 162.
Duchesne, 1815, p. 161.
Duchesne, 1821, p. 130.
Vaysse de Villiers, 1822, p. 189.
Vaysse de Villiers, 1827, p. 251.
Notice du palais de Saint-Cloud, 1845, p. 49, n^o 288.
Bulletin des Musées de France, septembre 1929, p. 209.
Marie, 1976, p. 180-181.
Souchal, 1977-1993, t. II, 1981, p. 225-226, n^o 7 ; t. IV, 1993, p. 139, n^o 7.
Rosasco, 1980, p. 564, n^o 28.
Cat. exp. Versailles et l’Antique, 2012, p. 120 (G. Bresc-Bautier).
Maral, 2013, p. 298.
Maral, Pasquier, 2018, p. 107, 111 (fig. 34), 112, 113, 114, 118 et 120.
Cat. exp. Chefs-d’œuvre retrouvés, 2022, p. 56-58 (texte d’A. Maral) et 64-67, cat. 11 (notice d’A. Maral).