Encelade

Gaspard Marsy (1624-1681)

Inventaire de 1706-1708 : « Une teste avec un bras, un bout d’estomach et un bout de genouil de l’Ancelade ayant [blanc] de [blanc]. Fait par Gaspard de Marsy ».

Statue, représentant Encelade enseveli sous les rochers, constituée d’un torse avec tête barbue, levée vers le ciel, bras droit plié en arrière dont la main tient un rocher, d’une main gauche à demi ouverte vers le ciel et d’un genou droit.

Paiement mentionné par les sources comptables à Gaspard Marsy, « à compte de la fontaine de l’Encelade », le 28 novembre 1675.
Parfait paiement à Marsy le 9 mai 1676, à hauteur de 1600 livres, précisant que l’exécution de l’œuvre est achevée.
Paiement à la même date à François de La Porte et Trottier, peintres et doreurs, « pour la dorure de l’Encelade ».

Exécuté d’après un dessin de Charles Le Brun selon Claude Nivelon.

Doré en 1676 et attesté comme tel par Nicodème Tessin en 1687.
Mentionné « de bronze doré » par la lettre de la gravure de Jacques Rigaud.
Restauré entre août 1995 et avril 1996 par la fonderie de Coubertin, dont notamment : redressement du thorax avec « abaissement de la clavicule gauche d’environ 15 cm », reprise de la « “pilositéˮ du thorax […] par ciselure en creux », repositionnement de la main gauche « selon les dispositions d’origine » (les doigts orientés vers le haut) avec mise en œuvre d’une pièce de plomb formant la paume et resserrage des doigts de la main droite.
Doré à la feuille en 1996-1997 par les ateliers Robert Gohard.

Sur le premier document figuré et suffisamment précis (gravure de Charles Girardet d’après un dessin de Pointel du Portail), publié en 1830, les doigts de la main d’Encelade sont tournés vers le haut. Vers 1855 (date approximative de la photographie de Louis-Alphonse Davanne), la position de la main a été inversée. La position actuelle, qui date de l’intervention de 1998, est conforme à celle attestée en 1830.

Comptes des Bâtiments du roi, 1664-1715, I, 830, 882, 901, 902.
Relation de Tessin, 1687, p. 164.
Inventaire des sculptures des jardins de Versailles, 1^er janvier 1694, n^o 293.
Description des jardins de Versailles par Jourdain, janvier 1695, fol. 42v^o.
Description des sculptures des jardins de Versailles, [juin 1698-avril 1699], p. 147-148.
Explication du sujet des sculptures des bosquets de Versailles, [1699-1700], fol. 54.
Vie de Le Brun, vers 1699, p. 422.
Inventaire des sculptures, [1706-1708], p. 250.
Description par Durameau, 1787, p. 142.
Garreau, 1816, p. 304.
Inventaire des sculptures des jardins de Versailles, [1819].
D.D.O.E. bosquet d’Encelade, septembre 1998.

Lepautre, 1677, « Encelade de bronze dorée, accablé sous des rochers, et poussant en l’air un gros jet d’eau » (GR 155.14).
France-xvii^e siècle, vers 1685, fol. 22.
Cotelle, 1688-5.
Agence des Bâtiments du roi (fonds Robert de Cotte), vers 1700-1, microfilm B 10574.
Rigaud, vers 1730, GR 150.41.
Vaysse de Villiers, 1830, pl. 99.
Davanne, vers 1855-1, fol. 45 et 46.
Photographe France-xx^e siècle, 1994-1995.

Combes, 1681, p. 101.
Mercure galant, novembre 1686, p. 169-170.
Piganiol de La Force, 1701, p. 307.
Dezallier d’Argenville, 1755, p. 99-100.
Piganiol de La Force, 1764, t. II, p. 176.
Dezallier d’Argenville, 1779, p. 119.
Dezallier d’Argenville, 1787, t. II, p. 207.
Almanach de Versailles, 1789, p. 55.
Almanach de Versailles, 1797, p. 18.
Almanach de Versailles, 1800, p. 40.
Duchesne, 1804, p. 83.
Duchesne, 1806, p. 85.
Duchesne, 1810, p. 144-145.
Duchesne, 1815, p. 139.
Duchesne, 1821, p. 116.
Vaysse de Villiers, 1822, p. 171-172.
Vaysse de Villiers, 1827, p. 223-224.
Guide du voyageur, 1837, p. 166-167.
Soulié, 1859-1861, t. III, 1861, p. 520.
Rémilly, 1899, p. 42.
Nolhac, 1906, p. 96-97.
Souchal, 1977-1993, t. I, 1977, p. 63, n^o 7 (Blanchard) ; t. III, 1987, p. 61, n^o 50 (Marsy), p. 98, n^o 13 (Mazeline).
Hedin, 1983, p. 76-79 et 195-196, n^o 42.
Cat. exp. Versailles et l’Antique, 2012, p. 250 et 254, fig. 61 (A. Maral).
Maral, 2013, p. 95-97 (repr.).
Maral, 2019, p. 84-87.