UlyssePhilippe Magnier (1647-1715)
Ulysse
Terme
MR 2039
inv. 1850.9451
Auteur : Philippe Magnier (1647-1715)
1684-1688
Marbre
H. 274 ; L. 105 ; P. 83 cm.
Œuvre mise à l’abri à titre préventif et remplacée par une réplique
Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon
Inventaire de 1707 : « Un therme de marbre blanc représentant Ulisse, le corps et les bras nuds, ayant une couronne de laurier sur la teste. Il lève la main gauche, dont il tient une fleur, et une draperie par-dessus l’espaulle et baisse le bras droit, tenant sa draperie au-dessous du ventre. Ce therme, avec la guesne, a de hauteur huit pieds sept pouces. Fait par Manière en 1688 ».
Inventaire de 1722 : « Un terme représentant Ulisse, couronné de feuilles de laurier, le corps nud. Il tient de ses deux mains la draperie qui envelope la gaine, avec une plante dans la gauche. Mesures […] idem [9 pieds de haut]. Par M. Magnier ».
Paiements mentionnés par les sources comptables à Philippe Magnier, pour le terme
d’Ulisse, de mars 1684 à juillet 1688 (travail explicitement mentionné en cours de mars à
décembre 1684).
Parfait paiement le 12 décembre 1694.
Exécuté d’après un dessin de Pierre Mignard, selon le libellé du paiement du 24 octobre
1685 et le mémoire du 28 août 1689.
Installé dans les jardins entre août 1689, le mémoire du 28 de ce mois précisant
que le terme « exécuté et achevé » est « à faire venir », et août 1692.
Localisé par le plan du 30 octobre 1692 à l’extrémité occidentale de l’allée Royale,
côté sud.
Transféré entre 1692 et 1694 sur le parterre du Nord, dans l’angle nord-est du rond-point
des Philosophes.
Protégé entre septembre 1939 et mars 1941 dans l’enceinte du domaine de Versailles,
dans le cadre de la défense passive.
Remis en place en mars 1941 à l’emplacement du terme de Pittacus, dit aussi Apollonius (MR 2055).
Mis à l’abri en 2018.
Aujourd’hui présenté à Versailles, dans la nef de la Petite écurie.
Deux feuilles de laurier mentionnées en 1788 à rapporter.
Un « fort morceau » remastiqué et fleur de moly goujonnée au premier semestre 1816
par Jean-François Lorta.
Une pièce au sommet de la tête, dix parties de feuilles de laurier, des morceaux
au bas du cou et à la draperie rapportés et fleur de moly rattachée au troisième trimestre
1817 par Lorta.
Feuilles de la fleur de moly mentionnées à finir et refaire en 1864.
Fleur de moly sensiblement différente de l’actuelle sur une photographie de la fin
du xixe siècle.
Fleur de moly, cassée en décembre 1905 (seule la tige restant), manquante sur une
photographie d’Alexandre Bourdier.
Parties de la couronne de laurier et tige de moly refaites entre septembre et novembre
1943 par Georges Chauvel.
Comptes des Bâtiments du roi, 1664-1715, II, 437, 622 ; III, 99, 952, 1007.
Mémoire du 28 août 1689, p. 242.
Estimation du 15 août 1692, p. 246 (estimé 3000 livres).
Inventaire des sculptures des jardins de Versailles, 1er janvier 1694, no 209.
Description des jardins de Versailles par Jourdain, janvier 1695, fol. 24.
Description des sculptures des jardins de Versailles, [juin 1698-avril 1699], p. 19-21.
Description des sculptures des jardins de Versailles, [1699-1702], fol. 95.
Inventaire des sculptures, 1707, p. 439-440.
Inventaire des sculptures, 1722, p. 86.
Description par Durameau, 1787, p. 117.
État des restaurations à faire aux sculptures de Versailles et de Trianon par Dejoux
en 1788.
Mémoire des restaurations faites par Lorta entre janvier et juin 1816.
Garreau, 1816, p. 65-66.
Mémoire des restaurations faites par Lorta entre juillet et septembre 1817.
Inventaire des sculptures des jardins de Versailles, [1819].
État des sculptures des jardins des résidences impériales, 1863-1864, p. 38.
Procès-verbal du 4 décembre 1905.
Mémoire de transport d’œuvres d’art par Gougeon, 1er avril 1941.
Mémoire de sculpture par Chauvel, 14 décembre 1943.
Agence des Bâtiments du roi, 1692, no 54.
Raymond, d’après Girard, 1714, no 59 (sans attribution).
Delagrive, 1753, Parterre du Nord, no 12.
Contant de La Motte, 1783, Parterre du Nord, no 12.
Masson, 1903, pl. 3 et 5.
Agence des Bâtiments du roi, fin du xviie-début du xviiie siècle, recueil OZ 87 b, dessin Hdz 2318.
Agence des Bâtiments du roi, [1699-1702], fol. 88.
Vaysse de Villiers, 1830, pl. 45.
Société versaillaise de photographie, vers 1880-1900-2, V.6262.10.26.
Bourdier, [1895-1907], MH0093051.
Photographe France-xxe siècle, [1939-1941], Photographie no 308.
Piganiol de La Force, 1701, p. 189-190.
Dezallier d’Argenville, 1755, p. 105.
Piganiol de La Force, 1764, t. II, p. 42-43.
Dezallier d’Argenville, 1779, p. 124.
Almanach de Versailles, 1789, p. 48.
Almanach de Versailles, 1797, p. 12.
Almanach de Versailles, 1800, p. 32.
Notice du Musée spécial, [1801-1802], p. 109.
Duchesne, 1804, p. 78.
Duchesne, 1806, p. 80.
Duchesne, 1810, p. 133.
Duchesne, 1815, p. 133.
Duchesne, 1821, p. 106.
Vaysse de Villiers, 1822, p. 149.
Vaysse de Villiers, 1827, p. 194-195.
Guide du voyageur, 1837, p. 117.
Soulié, 1859-1861, t. III, 1861, p. 504.
Nolhac, 1911, p. 274.
Souchal, 1977-1993, t. III, 1987, p. 19, no 3.
Boyer, 1999, p. 46-59, fig. 8 et 41.
Maral, 2013, p. 206, 208 et 210.
Maral, 2015, p. 179.
Maral, 2019, p. 120-121.
Index iconographique :
Ulysse
Cette sculpture appartient aux ensembles :
Demi-lune du bassin d’Apollon
Parterre du Nord
Étapes de publication :
2021-07-21, publication initiale de la notice rédigée par Alexandre Maral et Cyril Pasquier
Pour citer cet article :
Alexandre Maral et Cyril Pasquier, Ulysse, dans Catalogue des sculptures des jardins de Versailles, mis en ligne le 2021-07-21
https://sculptures-jardins.chateauversailles.fr/notice/notice.php?id=376