Alexandre Maral, avec la collaboration de Cyril Pasquier
Les catalogues raisonnés d'inventaire de collection de musée produits par la RMN-GP
Logotype du château de Versailles

Le Poème satirique
Philippe de Buyster (1595-1688)

Descriptif

Inventaire de 1707 : « Une statue de marbre blanc, en pied, représentant le Poème satyrique sous la figure d’un homme nud, couronné de lierre garni de ses graines, apuyé contre un tronc d’arbre. Il tient de la main droite un bâton entouré de branches de lierre avec ses feuilles et ses fruits et, de la gauche, une peau de lyon qui luy couvre la ceinture et pend sur la cuisse droite. Cette figure est de sept pieds. Faite par Buister en 1681 ».

Inventaire de 1722 : « Une figure en pied, représentant le Poème satyrique, les jambes croisées, le bras gauche accoudé sur un tronc d’arbre, de la main duquel il tient un morceau de peau qui luy couvre le milieu de la figure. De la main droite, qu’il a baissée, il tient un bâton, autour duquel circule une branche de lierre. Mesures […] idem [du dessus de la plinte au sommet de la tête, 7 pieds]. Par M. Buistier ».

Historique

Acompte de 300 livres mentionné par les sources comptables à Philippe de Buyster le 23 décembre 1674.
Paiements au même, pour « une figure de marbre pour le parterre d’Eau », d’avril 1675 à octobre 1679 (travail explicitement mentionné en cours de mars 1676 à octobre 1679).
Autres paiements, se rapportant au modèle en plâtre, le 27 mars 1678 « pour une figure posée au bassin de la Renommée » et le 9 juillet 1681 pour son « restablissement » en 1679.
Parfait paiement le 11 décembre 1695 aux filles et héritières du sculpteur, à hauteur de 5000 livres, « pour la figure de marbre du Poème satirique, qu[e de Buyster] a faite et posée en 1681 dans les jardins de Versailles ».

Modèle en plâtre disposé au plus tard en 1678 au bosquet de la Renommée et vraisemblablement retiré en 1683 afin d’être remplacé par la version en marbre.
Œuvre en marbre installée en 1684 sur le parterre du Nord.
Transporté entre septembre 1939 et décembre 1940, dans le cadre de la défense passive, dans le parc de l’abbaye des Vaux-de-Cernay.
Remis en place entre décembre 1940 et juin 1941.
Mis à l’abri en 2013.
Aujourd’hui présenté à l’intérieur du château de Versailles, dans le foyer bas de l’Opéra royal.

Nez refait en décembre 1730.
Un doigt de la main droite, vraisemblablement l’index, signalé manquant en 1750.
Partie de l’index de la main droite et nez mentionnés en 1788 à rapporter.
Un doigt de la main droite, vraisemblablement l’index, nez et deux feuilles de vigne mentionnés manquants en 1805.
Deux doigts refaits entre 1850 et 1864 ; nez mentionné en 1864 à refaire.
Des feuilles de la couronne et index de la main droite refaits en 1943-1944 par Georges Chauvel.
Index de la main droite retiré entre février et octobre 1974.

Sources

Comptes des Bâtiments du roi, 1664-1715, I, 760, 829, 903, 942, 964, 1048, 1158, 1283 ; III, 1088, 1136.
Description par Denis, vers 1675, fol. 10ro (sur le parterre d’Eau).
Inventaire des sculptures des jardins de Versailles, 1686, p. 71, no 4 (Le Faune).
Conférences de l’Académie royale de peinture et de sculpture, 1648-1792, t. II, vol. 1, p. 299 (Conférence de Guillet de Saint-Georges du 7 octobre 1690).
Estimation du 15 août 1692, p. 244 (estimé 5000 livres).
Inventaire des sculptures des jardins de Versailles, 1er janvier 1694, no 171.
Description des jardins de Versailles par Jourdain, janvier 1695, fol. 25vo.
Description des sculptures des jardins de Versailles, [juin 1698-avril 1699], p. 13.
Description des sculptures des jardins de Versailles, [1699-1702], fol. 82.
Inventaire des sculptures, 1707, p. 308-309.
Inventaire des sculptures, 1722, p. 88.
Mémoire de sculpture par Hardy, 1730-1.
État des marbres des jardins de Versailles, 16 septembre 1750.
Description par Durameau, 1787, p. 111.
État des restaurations à faire aux sculptures de Versailles et de Trianon par Dejoux en 1788.
Devis des restaurations à faire aux sculptures des jardins de Versailles, juillet-août 1805, no 1.
Garreau, 1816, p. 54.
Inventaire des sculptures des jardins de Versailles, [1819].
État des sculptures des jardins des résidences impériales, 1863-1864, p. 34.
Marché relatif au transport de sculptures du domaine des Vaux-de-Cernay à Versailles, [octobre 1940-juin 1941].
Mémoire de sculpture par Chauvel, 25 novembre 1944.

Plans

Agence des Bâtiments du roi, [1686], « Parterre du Nord », no 4.
Raymond, d’après Girard, 1714, no 29.
Delagrive, 1753, Parterre du Nord, no 5.
Contant de La Motte, 1783, Parterre du Nord, no 4.

Sources figurées

Le Brun, vers 1673-1674-4.
Allegrain, vers 1688.
Thomassin, 1694, pl. 110.
Agence des Bâtiments du roi, [1699-1702], fol. 1.
Vaysse de Villiers, 1830, pl. 40.
Photographe allemand, 1940, V.2017.27.101.
Johnson, 1972-1980, 2015.00.015.1221, 2015.00.015.1222 (photographies de février 1974) et 2015.00.015.1227 (photographie d’octobre 1974).

Bibliographie

Combes, 1681, p. 99 (modèle en plâtre), 122, 129-131 et 137.
Mercure galant, novembre 1686, p. 207.
Piganiol de La Force, 1701, p. 177.
Dezallier d’Argenville, 1755, p. 112.
Piganiol de La Force, 1764, t. II, p. 26.
Dezallier d’Argenville, 1779, p. 133.
Almanach de Versailles, 1789, p. 48.
Almanach de Versailles, 1797, p. 12.
Almanach de Versailles, 1800, p. 32.
Notice du Musée spécial, [1801-1802], p. 109.
Duchesne, 1804, p. 78.
Duchesne, 1806, p. 81.
Duchesne, 1810, p. 134.
Duchesne, 1815, p. 133.
Duchesne, 1821, p. 107.
Vaysse de Villiers, 1822, p. 142.
Vaysse de Villiers, 1827, p. 186.
Guide du voyageur, 1837, p. 116.
Soulié, 1859-1861, t. III, 1861, p. 504.
Nolhac, 1906, p. 56.
Nolhac, 1911, p. 262-264.
Chaleix, 1967, p. 105-107, pl. XXXIV-XXXV.
Friedman, 1983, p. 306-307, cat. S25.
Cat. exp. Jardins de Versailles et de Trianon, 1992, p. 60-62.
Hedin, 1997, p. 276-280.
La Moureyre, 2007, 5ème partie, no 56a (marbre), fig. 178-186 et no 56b (plâtre).
Maral, 2013, p. 130, 132 et 148 (repr.) ; p. 172 (modèle en plâtre).
Maral, 2013-1, p. 13-51 et 65 (fig. 51).
Maral, 2015, p. 130.

Index

Index iconographique :
Le Poème satirique ; Panthère (peau) ; Satyre

Cette sculpture appartient aux ensembles :
Parterre du Nord
Bosquet des Dômes
Grande Commande

Œuvre en rapport dans la collection
Copyrights

Étapes de publication :
2021-07-21, publication initiale de la notice rédigée par Alexandre Maral et Cyril Pasquier

Pour citer cet article :
Alexandre Maral et Cyril Pasquier, Le Poème satirique, dans Catalogue des sculptures des jardins de Versailles, mis en ligne le 2021-07-21
https://sculptures-jardins.chateauversailles.fr/notice/notice.php?id=98

Choix du dossier où ajouter la notice

Vous devez sélectionner un dossier ou en créer un nouveau.
Vous devez saisir un nom de dossier.

Connexion

Courriel inconnu ou mot de passe incorrect. Veuillez réessayer.
Vous devez saisir le couriel avec lequel vous vous êtes inscrit.
Vous devez saisir le couriel avec lequel vous vous êtes inscrit.
Vous n'êtes pas encore inscrit ? Créer un compte
Vous avez oublié votre mot de passe ? Cliquez ici