Alexandre Maral, avec la collaboration de Cyril Pasquier
Les catalogues raisonnés d'inventaire de collection de musée produits par la RMN-GP
Logotype du château de Versailles

Sacrifice d’Iphigénie
Pierre Laviron (1650-1685) et Louis Le Conte (1644-1694)

Illustration de comparaison
Eugène Atget, Sacrifice d’Iphigénie, [1900-1927]. Photographie. Paris, Bibliothèque nationale de France, département des Estampes et de la Photographie, BOITE FOL B-EO-109 (13), no 6382 (T 041658)
Descriptif

Inventaire de 1707 : « Un autre vaze pareil [de marbre blanc, en deux morceaux, de cinq pieds dix pouces de haut, copié d’après l’antique par Cornu, orné sur la moulure d’en haut de gaudrons et d’un chapelet, le dessous entouré d’un cep de vignes et de raisins et, le corps, d’un bas-relief représentant plusieurs figures et soldats assemblez auprès d’une Dianne, montée sur un piédestail, avec un cerf à côté d’elle, et, à ses pieds, une femme à demie nue, assise et ayant la teste penchée, qui tient de la main droite une branche de laurier. Les deux anses sur les côtez sont cannelées avec des feuilles de refend portées chacunes [sic] par deux masques. Le bas du vase est orné de feuilles de refend et de fleurs. Le pied d’ouche de cannelures unies sur la gorge et de gaudrons meslez de feuilles d’eau sur le quarderon], à la réserve que la femme à demie nue, qui est assise, ne tient point de branches de lauriers et que le dessous du vaze est orné de feuilles de refend et de raisins, et le quarderon du pied d’ouche de feuilles d’eau et de refend ».

Inventaire de 1722 : « Un vase de 5 pieds 7 pouces de haut sur 4 pieds 5 pouces de diamettre, dont la moulure d’en haut est ornée de gaudrons, bandes et dards; sur le corps est un sujet du sacrifice d’Iphigénie, au-dessus duquel circule un sep de vigne. La panse est ornée de feuilles de refend, entre lesquelles sont diverses fleurs. Les anses, qui sont canelées, posent sur des têtes d’hommes. Le pied a trois moulures ornées et des cannelures sur le corps ».

Historique

Exécuté à Rome pendant le séjour de Pierre Laviron et Louis Le Conte à l’Académie de France.
Peut-être le vase de ce modèle mentionné en juin 1682 comme étant en cours d’exécution dans une lettre de Colbert à Charles Errard.
Attesté à partir de 1686 sur la troisième terrasse du parterre de Latone.
Protégé entre septembre 1939 et avril 1941, dans le cadre de la défense passive, probablement dans une tranchée du parterre de Latone.
Remis en place avril 1941 dans une orientation différente de la précédente, le vase ayant été pivoté de 180o .

Importante fissure visible sur une photographie d’Eugène Atget.

Commentaire

Attribué à Jean Cornu par la majorité des sources et guides du xixe siècle.
Jean Vaysse de Villiers ne reprend pas à son compte l’attribution à Cornu, qu’il mentionne, estimant que les six vases du parterre de Latone copiés d’après l’antique sont probablement dus à « trois élèves de Rome qui ont envoyé chacun une étude du même sujet ».

Sources

Correspondance des directeurs de l’Académie de France à Rome, 1666-1793, t. I, 1666-1694, p. 89-90, no 154 (Lettre de Colbert à Charles Errard du 28 septembre 1679), à la p. 90, et p. 129-141, no 239 (Inventaire général de l’Académie du 6 décembre 1684) à la p. 131.
Lettres, instructions et mémoires de Colbert, 1658-1683, t. V, p. 428-429, no 198 (Lettre à Charles Errard du 25 juin 1682).
Inventaire des sculptures des jardins de Versailles, 1686, p. 91, no 126 (attr. à Laviron).
Inventaire des sculptures des jardins de Versailles, 1er janvier 1694, no 18 (attr. aux élèves de l’Académie de France à Rome).
Description des jardins de Versailles par Jourdain, janvier 1695, fol. 34vo (attr. à Laviron et Le Conte).
Description des sculptures des jardins de Versailles, septembre 1697, fol. 42vo (attr. à Laviron et Le Conte).
Description des sculptures des jardins de Versailles, [juin 1698-avril 1699], p. 115 (attr. à Laviron).
Description des sculptures des jardins de Versailles, [1699-1702], fol. 49 (sans attribution).
Inventaire des sculptures, 1707, p. 758 (sans attribution).
Inventaire des sculptures, 1722, p. 54 (sans attribution).
Description par Durameau, 1787, p. 107 (attr. à Cornu).
Garreau, 1816, p. 150.
Inventaire des sculptures des jardins de Versailles, [1819].
Mémoire de transport d’œuvres d’art par Gougeon, 1er mai 1941.

Plans

Raymond, d’après Girard, 1714, f (Vase en marbre d’après l’antique).
Delagrive, 1753, Parterre de Latone, no 37 (attr. à Hardy et Prou).
Contant de La Motte, 1783, Parterre de Latone, no 39 (attr. à Cornu).
Maral, 2019, no 53.

Sources figurées

Agence des Bâtiments du roi, fin du xviie-début du xviiie siècle, Hdz 2946 (repr. Berckenhagen, 1970, p. 123).
Bourdier, [1895-1907], MH0093222.
Atget, [1900-1927], no 6382 « Versailles - Vase par Cornu » (T 041658).
Atget, [1900-1927]-3, ATG 32/19 et ATG 32/20.
Photographe allemand, 1940, V.2017.27.90.

Bibliographie

Piganiol de La Force, 1701, p. 162 (sans attribution).
Dezallier d’Argenville, 1755, p. 88 (sans attribution).
Piganiol de La Force, 1764, t. II, p. 10 (sans attribution).
Almanach de Versailles, 1789, p. 49 (attr. à Cornu).
Almanach de Versailles, 1797, p. 13 (Dix vases indistinctement attr. à Grimault et Cornu).
Almanach de Versailles, 1800, p. 34 (attr. à Cornu).
Notice du Musée spécial, [1801-1802], p. 112.
Duchesne, 1804, p. 68.
Duchesne, 1806, p. 70.
Duchesne, 1810, p. 109.
Duchesne, 1815, p. 106-107.
Duchesne, 1821, p. 21.
Vaysse de Villiers, 1822, p. 156.
Vaysse de Villiers, 1827, p. 203.
Guide du voyageur, 1837, p. 138.
Soulié, 1859-1861, t. III, 1861, p. 508.
Castan, 1889, p. 109.
Souchal, 1977-1993, t. II, 1981, p. 151, no 1 (Hurtrelle) ; p. 208, no 4 (Laviron) ; p. 217, no 20 (Leconte) ; t. IV, 1993, p. 40, no 12.
Haskell, Penny, 1988, p. 348.
Cat. exp. D’après l’antique, 2000, p. 63.
Maral, 2013, p. 232.
Pénet, 2016, p. 204-205.

Index

Index iconographique :
Diane ; Iphigénie ; Satyre (tête) ; Soldat grec

Cette sculpture appartient à l’ensemble :
Parterre de Latone

Œuvres en rapport dans la collection
Copyrights

Étapes de publication :
2021-07-21, publication initiale de la notice rédigée par Alexandre Maral et Cyril Pasquier

Pour citer cet article :
Alexandre Maral et Cyril Pasquier, Sacrifice d’Iphigénie, dans Catalogue des sculptures des jardins de Versailles, mis en ligne le 2021-07-21
https://sculptures-jardins.chateauversailles.fr/notice/notice.php?id=216

Choix du dossier où ajouter la notice

Vous devez sélectionner un dossier ou en créer un nouveau.
Vous devez saisir un nom de dossier.

Connexion

Courriel inconnu ou mot de passe incorrect. Veuillez réessayer.
Vous devez saisir le couriel avec lequel vous vous êtes inscrit.
Vous devez saisir le couriel avec lequel vous vous êtes inscrit.
Vous n'êtes pas encore inscrit ? Créer un compte
Vous avez oublié votre mot de passe ? Cliquez ici