Faune jouant de la flûte, dit Petit Faune Borghèse

Simon Hurtrelle (1648-1724)

Inventaire de 1707 : « Une statue de marbre blanc, en pied, représentant un jeune faune, nud, portant un hautbois à sa bouche. Il a une peau de panterre sur ses espaulles et s’apuye du côté gauche sur un piédestail; la jambe gauche est croisée par dessus la droite, et cette figure a, de hauteur, six pieds et demi. Copié d’après l’antique par Utrel en 1688 ».

Inventaire de 1722 : « Une figure, représentant un jeune faune nud, ayant la jambe droite croisée sur la gauche, à côté d’un piédestal. Il tient de ses deux mains un fifre en action d’en jouer; une peau de panthère sur un piédestal. Copie d’après l’antique par M. Hurterel. Mesures […] idem [du dessus de la plinte au sommet de la tête, 7 pieds] ».

Paiements mentionnés par les sources comptables à Simon Hurtrelle, pour « la figure du Flûteur de Borghèze », en mai et septembre 1685.
Parfait paiement le 31 juillet 1695.

Modèle en plâtre, d’après l’antique de la collection Borghèse, tiré de la salle des Antiques du Palais-Royal à Paris, livré à Hurtrelle sur ordre de Louvois le 25 janvier 1684 ; second plâtre livré au même le 4 janvier 1685.
Œuvre en marbre installée entre mars 1686 et septembre 1686 sur la rampe septentrionale du parterre de Latone, car mentionnée en cours d’exécution dans une lettre de Louvois du 6 mars 1686 et attestée en place par l’inventaire de 1686.

Statue mentionnée « pleine de fils » en 1750.
Un doigt de la main gauche mentionné en 1788 à remettre en place et à restaurer.
Un doigt, probablement celui mentionné en 1788, et moitié de la flûte mentionnés en novembre 1812 à refaire ; ajout d’une feuille de vigne.
Un doigt de la main gauche, probablement celui mentionné en 1788 et 1812, dos et fesse droite restaurés au deuxième trimestre 1820 par Jean-François Lorta.
Pavillon de la flûte différent de l’actuel et sexe manquant sur une photographie d’Alexandre Bourdier.
Extrémité de la flute avec raccords et sexe exécutés en 1950 par Georges Chauvel.

Mémoire des figures sorties du magasin des Antiques sur ordre de Louvois, 1683-1687.
Comptes des Bâtiments du roi, 1664-1715, II, 622 ; III, 1082, 1131.
Correspondance de Louvois, mars 1686, fol. 93 (Lettre de Louvois à La Chapelle-Bessé du 6 mars 1686) et fol. 157 (Lettre au même du 9 mars 1686).
Inventaire des sculptures des jardins de Versailles, 1686, p. 73, n^o 22.
Estimation du 15 août 1692, p. 245 (Flûteur jeune adolescent ; estimé 3000 livres).
Inventaire des sculptures des jardins de Versailles, 1^er janvier 1694, n^o 64.
Description des jardins de Versailles par Jourdain, janvier 1695, fol. 19v^o.
Description des sculptures des jardins de Versailles, septembre 1697, fol. 51v^o.
Description des sculptures des jardins de Versailles, [juin 1698-avril 1699], p. 38.
Description des sculptures des jardins de Versailles, [1699-1702], fol. 5 (Marsias faune).
Inventaire des sculptures, 1707, p. 383.
Inventaire des sculptures, 1722, p. 82.
État des marbres des jardins de Versailles, 16 septembre 1750.
Description par Durameau, 1787, p. 119.
État des restaurations à faire aux sculptures de Versailles et de Trianon par Dejoux en 1788.
Liste des restaurations à exécuter en 1813 aux sculptures des jardins de Versailles et Trianon par Lorta, 15 novembre 1812.
Garreau, 1816, p. 100.
Inventaire des sculptures des jardins de Versailles, [1819].
Mémoire des restaurations faites par Lorta entre avril et juin 1820.
Mémoire de sculpture par Chauvel, 21 juin 1950.
Mémoire de sculpture par Chauvel, 6 décembre 1950.

Piganiol de La Force, 1701, p. 197.
Dezallier d’Argenville, 1755, p. 104.
Piganiol de La Force, 1764, t. II, p. 52.
Dezallier d’Argenville, 1779, p. 123.
Almanach de Versailles, 1789, p. 50.
Almanach de Versailles, 1797, p. 14.
Almanach de Versailles, 1800, p. 34.
Notice du Musée spécial, [1801-1802], p. 113.
Duchesne, 1804, p. 69 (Faune tenant un enfant).
Duchesne, 1806, p. 71 (Faune tenant un enfant).
Duchesne, 1810, p. 112 (Faune tenant un enfant).
Duchesne, 1815, p. 109 (Faune tenant un enfant).
Duchesne, 1821, p. 82 (Faune couvert d’une peau de lyon).
Vaysse de Villiers, 1822, p. 151.
Vaysse de Villiers, 1827, p. 197.
Guide du voyageur, 1837, p. 129.
Soulié, 1859-1861, t. III, 1861, p. 509.
Nolhac, 1911, p. 270-272.
Souchal, 1977-1993, t. II, 1981, p. 152-153, n^o 9a-b ; t. IV, 1993, p. 124, n^o 9.
Haskell, Penny, 1988, p. 233.