Alexandre Maral, avec la collaboration de Cyril Pasquier
Les catalogues raisonnés d'inventaire de collection de musée produits par la RMN-GP
Logotype du château de Versailles

Isis
Statue antique

Illustration de comparaison
Simon Thomassin, Une reine d’Égypte, antique. Gravure publiée dans Simon Thomassin, Recueil des statues, groupes, fontaines, termes, vases et autres magnifiques ornemens du château et parc de Versailles, 1694, pl. 16. Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon, GR 159
Descriptif

Inventaire de 1722 : « Une figure antique de marbre noir, en pied, représentant une reine d’Égipte toute drapée, de 7 pieds 6 pouces de haut, du dessus de la plinte qui a 2 pieds 6 pouces au quarré ».

Historique

Inventoriée en 1686 dans la rotonde de l’Orangerie.
Prévue en 1797 pour être transférée à Paris.
Inventoriée au musée du Louvre par l’inventaire de 1810.
Déposée en 2012 à Versailles par le musée du Louvre dans le cadre de l’exposition « Versailles et l’Antique ».
Installée en mars 2013 dans la rotonde de l’Orangerie.

Restauration de l’œuvre et exécution de son piédestal de marbre noir attribuées à Claude Bertin par les sources de la fin du xviie siècle et le guide de Piganiol de La Force.
Morceaux de draperie passim et deux doigts de la main gauche mentionnés en 1788 à rapporter.
Peut-être la statue ayant fait l’objet d’une séance du conseil d’administration du Musée central des arts le 28 août 1800 : « quelques pièces de marbre noir avec lequel on a restauré la figure antique de basalte déposée dans le jardin du musée [du Louvre] se détachent et peuvent se perdre ; […] elles seront recueillies et rentrées dans l’atellier [sic] des restaurations pour être replacées lorsqu’on réparera cette figure ».
Dérestaurée probablement dans les années 1960-1970.
Œuvre recomposée en 2005 par Daniel Ibled, suite à l’identification de la tête dans une réserve des musées et domaine nationaux de Compiègne.

Plans

Agence des Bâtiments du roi, [1686], « Plan du bas de l’Orangerie », no 191.
Lepautre, 1711, fol. 8vo-9 « Plan de l’Orangerie », no 1.
Contant de La Motte, 1783, Orangerie, no 2 (Antique en pierre de touche, restauré par Bertin).

Sources figurées

Thomassin, 1694, pl. 16 (Une reine d’Egypte, antique).
Montfaucon, 1724, t. III, pl. 11, fig. 3.
Robert, seconde moitié du xviiie siècle.
Clarac, 1826-1853, t. III, 1832-1834, pl. 307, no 2586.

Bibliographie

Piganiol de La Force, 1701, p. 237.
Montfaucon, 1724, t. III, p. 35.
Dezallier d’Argenville, 1755, p. 117.
Piganiol de La Force, 1764, t. II, p. 102-103.
Dezallier d’Argenville, 1779, p. 137.
Almanach de Versailles, 1789, p. 45 et 53.
Almanach de Versailles, 1797, p. 19.
Clarac, 1841-1853, t. V, 1851, p. 293, no 2586.
Souchal, 1977-1993, t. IV, 1993, p. 6, no 1 (confusion avec l’autre Isis, MR 236).
Les antiques du Louvre, 2004, p. 63 (C. Piccinelli-Dassaud).
Martinez, 2004, p. 708, no 1470.
Cat. exp. Kings as collectors, 2006, p. 86 (repr.) et 157, cat. 35.
Cat. exp. Versailles et l’Antique, 2012, p. 32-33 (cat. 1, notice de J.-L. Martinez).
Louvre, 2012, p. 82 (texte de C. Piccinelli-Dassaud).

Index

Index iconographique :
Isis

Cette sculpture appartient à l’ensemble :
Orangerie et pièce d’eau des Suisses

Copyrights

Étapes de publication :
2021-07-21, publication initiale de la notice rédigée par Alexandre Maral et Cyril Pasquier

Pour citer cet article :
Alexandre Maral et Cyril Pasquier, Isis, dans Catalogue des sculptures des jardins de Versailles, mis en ligne le 2021-07-21
https://sculptures-jardins.chateauversailles.fr/notice/notice.php?id=491

Choix du dossier où ajouter la notice

Vous devez sélectionner un dossier ou en créer un nouveau.
Vous devez saisir un nom de dossier.

Connexion

Courriel inconnu ou mot de passe incorrect. Veuillez réessayer.
Vous devez saisir le couriel avec lequel vous vous êtes inscrit.
Vous devez saisir le couriel avec lequel vous vous êtes inscrit.
Vous n'êtes pas encore inscrit ? Créer un compte
Vous avez oublié votre mot de passe ? Cliquez ici