Silène portant Bacchus, dit Grand Faune Borghèse

Inventaire de 1707 : « Une statue de bronze, en pied, représentant le vieux Silenne antique, nud, couronnée [sic] de feuilles de lierre garnie de ses graines, ayant le coude gauche et le corps apuyé contre un tronc d’arbre entouré de lierre, tenant le jeune Baccus entre ses bras, qu’il carresse. Cette figure est de cinq pieds dix pouces. Fondu sur l’antique par les Kellers en 1685 ».

Inventaire de 1722 : « Une figure de bronze, moulée sur l’antique, représentant le Faune tenant un enfant dans ses bras. Du dessus de la plinte à l’extrémité de la tête, 6 pieds 6 pouces ».

Paiements mentionnés par les sources comptables au fondeur Jean-Balthasar Keller (pouvant se rapporter à cette œuvre) en décembre 1683 pour « les figures qu’il doibt fondre » et d’août à novembre 1685 pour « des figures qu’il a fondues et celles qui sont prestes à fondre » puis paiement de janvier à mars 1686 pour « des figures de bronze qu’il a fondues ».
Paiement à Guillaume Cassegrain en novembre 1684 pour « les figures de plastre qu’il a coulées ».
Parfait paiement de 2400 livres à Keller, selon l’estimation faite par Colbert de Villacerf, versé avant avril 1693.

Moule ou « creux », d’après l’antique de la collection Borghèse, tiré de la salle des Antiques du Palais-Royal à Paris, livré à Keller le 25 avril 1685 sur ordre de Louvois du 18 avril 1685.
Bronze livré le 12 novembre 1686 et disposé au sommet de l’escalier oriental des Cent-Marches.
Vraisemblablement transféré vers juillet 1705 au pied de la façade occidentale du corps central du château, 400 livres de plomb étant délivrées le 9 juillet 1705 « aux marbriers, pour les piédestaux des bronzes de la terrasse du jardin ».
Transporté entre septembre 1939 et décembre 1940, dans le cadre de la défense passive, dans le parc de l’abbaye des Vaux-de-Cernay.
Remis en place entre décembre 1940 et juin 1941.

Signalé très détérioré, le bronze présentant des varices et déchirures, par la commission des Monuments historiques dans sa séance du 14 mai 1923.
Restauré en 1924-1925 par le fondeur Eugène Rudier avec l’aide du sculpteur Alexandre Clerget, d’après une note manuscrite de Gaston Brière, et, en 2004- 2005, par Antoine Amarger.

Comptes des Bâtiments du roi, 1664-1715, II, 336, 441, 441, 622, 988.
Mémoire des figures sorties du magasin des Antiques sur ordre de Louvois, 1683-1687.
Relation de Tessin, 1687, p. 158.
Liste des bronzes fondus par Keller, 25 mars 1693.
Inventaire des sculptures des jardins de Versailles, 1^er janvier 1694, n^o 221.
Description des jardins de Versailles par Jourdain, janvier 1695, fol. 33 (Le vieux faune).
Description des sculptures des jardins de Versailles, septembre 1697, fol. 173r^o (Vieux Faune).
Description des sculptures des jardins de Versailles, [1699-1702], fol. 73.
État des fournitures de plomb, 1690-1721, « Magazin de Versailles, 1705 » (9 juillet 1705).
Inventaire des sculptures, 1707, p. 853-854.
Inventaire des sculptures, 1722, p. 46.
Description par Durameau, 1787, p. 103.
Rapport de Picault, Richard et Varon, 18 juin 1794, Estimé 80000 livres (Un silence ou l’éducation de Bacchus).
Garreau, 1816, p. 5.
Procès-verbaux de la Commission des Monuments historiques, 1922-1924, Séance du 14 mai 1923.
Manuscrit de Brière, [1932-1938], fol. 4.
Marché relatif au transport de sculptures du domaine des Vaux-de-Cernay à Versailles, [octobre 1940-juin 1941].

Mercure galant, novembre 1686, p. 144-145.
Piganiol de La Force, 1701, p. 232.
Piganiol de La Force, 1707, p. 168-169.
Dezallier d’Argenville, 1755, p. 86.
Piganiol de La Force, 1764, t. II, p. 5-6.
Dezallier d’Argenville, 1779, p. 106.
Almanach de Versailles, 1789, p. 22.
Almanach de Versailles, 1797, p. 6.
Almanach de Versailles, 1800, p. 5.
Notice du Musée spécial, [1801-1802], p. 105.
Duchesne, 1804, p. 32 et 67.
Duchesne, 1806, p. 32 et 69.
Duchesne, 1810, p. 69 et 106.
Duchesne, 1815, p. 57 et 103.
Duchesne, 1821, p. 51 et 78.
Vaysse de Villiers, 1822, p. 130.
Vaysse de Villiers, 1827, p. 169.
Guide du voyageur, 1837, p. 16.
Soulié, 1859-1861, t. III, 1861, p. 499.
Hoog, 1982, p. 63 et 65.
Haskell, Penny, 1988, p. 337.
Magnien, 1996, p. 44 et 54.
Cat. exp. D’après l’antique, 2000, p. 67.
Amarger, Bresc, 2005.
Cat. exp. Versailles et l’Antique, 2012, p. 159 (G. Bresc-Bautier).
Maral, 2013, p. 264 et 268.
Maral, Amarger, Bourgarit, 2014, p. 82-84 et 88-89.
Maral, 2015, p. 175, fig. 146.