Le Rémouleur, dit aussi Milichus et Le Rotator

François Girardon (1628-1715)

Inventaire de 1707 : « Une statue de bronze, représentant un homme sous le nom de Ratator [sic], levant la teste et ayant un bout de draperie sur l’espaulle gauche qui tombe le long du dos, les deux bras estendus devant luy, esguisant un couteau sur une pierre. Cette figure est de trois pieds avec sa plinte. Fondu par les Kellers en 1688 ».

Inventaire de 1722 : « Une figure de bronze du Rotator ou Rémouleur, moulée sur l’antique. Du dessus de la plinte au sommet de la tête, 3 pieds. […] Elle est de la proportion de 5 pieds ».

Paiement mentionné par les sources comptables à François Girardon, « pour avoir réformé et fait les modèles de terre de la figure antique de Rotator […] pour estre coulée en bronze à l’Arcenal », le 10 août 1687.
Paiement (pouvant se rapporter à cette œuvre) à Jean-Balthasar Keller, pour les fontes en cours, de février à novembre 1687.
Parfait paiement de 1100 livres, selon l’estimation faite par Colbert de Villacerf, versé avant avril 1693.

Épaule en plâtre livrée à Girardon le 30 avril 1685 sur ordre de Louvois et, au même, deux plâtres, livrés le 23 décembre 1686 sur ordre du 21 décembre.
Fondu dans les moules exécutés en 1686-1687 par Girardon, d’après le modèle en plâtre, d’après l’antique du musée des Offices de Florence, reçu par l’artiste le 23 décembre 1686.
Livré en septembre 1688 selon la liste du 25 mars 1693.
Inventorié en juillet 1695 dans les Appartements verts des jardins de Marly.
Attesté en mars 1701 en magasin à Marly.
Disposé en 1701 au jardin Haut sur ordres de Louis XIV des 18 mars et 2 avril.
Inventorié en 1722 plus précisément, « au bosquet Rond au bout de l’allée Remplie ».
Inventorié en décembre 1793, au jardin Haut, en vue de son transfert à Paris.
Saisi le 9 avril 1794 et transporté le 5 septembre 1795 au musée du Louvre.
Installé en 1797 au jardin des Tuileries sur le parterre faisant face au palais, côté nord.
Rentré le 18 octobre 1870 au musée du Louvre.
Déposé le 26 septembre 1871 à Versailles et installé à l’est du degré central du parterre du Nord.
Transporté entre septembre 1939 et décembre 1940, dans le cadre de la défense passive, dans le parc de l’abbaye des Vaux-de-Cernay.
Remis en place entre décembre 1940 et juin 1941.

Restauré en 1938 par le fondeur Eugène Rudier : réparation des bras, ajustement des soudures des éclatements, raccords extérieurs et retouches de patine.

Mémoire des figures sorties du magasin des Antiques sur ordre de Louvois, 1683-1687.
Correspondance de Louvois, 1683-1684, p. 94-95, n^o 266 (Lettre à Matthieu de La Teulière du 11 janvier 1684) et 118-119, n^o 346 (Lettre au même du 31 mars 1684).
Comptes des Bâtiments du roi, 1664-1715, II, 1176, 1183.
Liste des bronzes fondus par Keller, 25 mars 1693.
Inventaire des sculptures des jardins de Marly, 15 juillet 1695.
Registre des ordres de Louis XIV à Hardouin-Mansart, 1699-1702-1, fol. 125v^o-126v^o.
Inventaire des sculptures, 1707, p. 860.
Inventaire des sculptures, 1722, p. 149-150.
Description par Durameau, 1787, p. 199.
Inventaire des sculptures de Marly, 1^er décembre 1793, n^o 70.
Garreau, 1817, p. 22.
Registre de mouvements d’œuvres, 1870-1910, p. 92, 93, 215 et 234 (L’Arotino).
Mémoire de fonderie et plomberie d’art par Rudier, 25 janvier 1939.

Millin, 1798, p. 53-55, n^o XVII (L’Écorcheur de Marsyas).
Philipon de La Madelaine, 1806, p. 33-38, fig. 13.
Courajod, 1878-1887, t. III, 1887, p. 306, notes 1 et 3.
Jouin, 1904, p. 235, n^o 70.
Nolhac, 1906, p. 38 et 40.
Oudinot, 1937, p. 208 et 218-219.
Souchal, 1973, p. 78, n^o 66 et 178.
Rosasco, 1980, p. 499-501, n^o 2.
Bresc-Bautier, Pingeot, 1986, t. II, p. 425-427, n^o 371.
Magnien, 1996, p. 59.
Benech, Castelluccio, Mabille, 1998, pl. 38 et p. 226.
Louvre, 1998, t. II, p. 759 (Liste des dépôts).
Cat. exp. D’après l’antique, 2000, p. 67.
Cat. exp. Versailles et l’Antique, 2012, p. 159 (G. Bresc-Bautier).
Maral, Amarger, Bourgarit, 2014, p. 90-92.
Maral, 2015, p. 175-176, fig. 147.
Bresc-Bautier, 2019, p. 16-17, 21-22, 51-52, 97, 100, 104 et p. 299-302, cat. 80.
Maral, 2020, p. 133-134 (fig. 123).