L’Enlèvement d’Orithye par Borée

Gaspard Marsy (1624-1681) et Anselme Flamen (1647-1717)

Inventaire de 1707 : « Un grouppe de marbre blanc, représentant Borée, en pied, qui enlève la nymphe Orithie : il a des ailes attachées au dos et une draperie sur l’espaule gauche qui descend sur sa cuisse ; il tient dans ses bras Orithie, ayant les deux mains eslevées et tenant de la droite un morceau de draperie qui volle par-dessus sa teste. Borée a les genoux sur une figure d’homme représentant un vent, ayant la main droite fermée et tenant de la gauche une draperie. Les figures sont d’environ six pieds dix pouces et le tout a, de hauteur, neuf pieds, y compris la plinte. Ce grouppe a été fait par Anselme Flamant en 1684 ».

Inventaire de 1722 : « Un grouppe de trois figures, deux hommes et une femme, représentant Borée qui enlève Oritie. Ce grouppe est de forme piramidale. Les figures sont de la proportion de 7 pieds […]. Par M. Flamand ».

Paiements mentionnés par les sources comptables à Gaspard Marsy, pour le travail en cours du « grouppe de marbre […] pour le parterre d’Eau », de mars à septembre 1677.
Paiements à Anselme Flamen, pour le travail en cours du « groupe du Ravissement d’Orithie, en marbre », d’août 1684 à juillet 1687.
Parfait paiement le 27 août 1694.

Commandé en 1674 ou 1675 pour le parterre d’Eau.
Commencé par Gaspard Marsy et achevé, après sa mort en 1681, par Anselme Flamen.
Transporté le 26 septembre 1687 à Versailles, selon la lettre de Daniel Fossier du 29 août 1694, et installé sur le parterre de l’Orangerie en présence de Louis XIV, selon le témoignage de Nicodème Tessin.
Situé par les plans au centre du compartiment médian oriental du parterre.
Transféré en 1716 au jardin des Tuileries, au pourtour du grand bassin rond, selon Jean-Aymar Piganiol de la Force et le libellé d’un paiement au sculpteur Alexandre Rousseau, rétribué le 15 décembre 1717 pour la dépose, le transport et l’installation au jardin des Tuileries de figures et vases des jardins de Versailles et de Marly et pour l’entretien des figures et vases entre juillet 1716 et juin 1717.
Conservé depuis juin 1972 au département des Sculptures du musée du Louvre.

Index, annulaire et auriculaire de la main gauche d’Orithye et gros orteil du pied droit mentionnés cassés en mars 1885.
Tous les doigts de la main gauche et deux doigts de la main droite d’Orithye et orteils signalés en septembre 1892 à restaurer.

Description par Denis, vers 1675, fol. 7v^o-8r^o (sur le parterre d’Eau).
Comptes des Bâtiments du roi, 1664-1715, I, 964 ; II, 441, 628, 995, 1176, 1188 ; III, 85, 947, 1004.
Relation de Tessin, 1687, p. 159-160 (Boreas qui emporte Orithis en renversant un autre vent).
Estimation du 15 août 1692, p. 245 (estimé 13000 livres).
Lettre de Fossier du 29 août 1694.
Inventaire des sculptures des jardins de Versailles, 1^er janvier 1694, n^o 52.
Description des jardins de Versailles par Jourdain, janvier 1695, fol. 4 (Enlèvement d’Orithie par le vent Aquilon).
Description des sculptures des jardins de Versailles, [juin 1698-avril 1699], p. 112-113.
Description des sculptures des jardins de Versailles, [1699-1702], fol. 67 (Borée).
Inventaire des sculptures, 1707, p. 13-14.
Comptes des Bâtiments du roi, 1717, fol. 91 (Paiement du 15 décembre 1717).
Inventaire des sculptures, 1722, p. 200-201.
Garreau, 1817, p. 27.
Inventaire du palais des Tuileries, 1847, p. 40.
Procès-verbal du 15 mars 1885, n^o 50bis.
Liste des restaurations à exécuter aux sculptures des jardins du Luxembourg et des Tuileries, 29 septembre 1892, n^o 5 (Borée).

Combes, 1681, p. 129-130 (destiné au parterre d’Eau).
Piganiol de La Force, 1701, p. 235.
Saugrain, 1718, t. II, p. 554.
Piganiol de La Force, 1742, t. II, p. 288-289.
Dezallier d’Argenville, 1749, p. 49.
Millin, 1798, p. 58-61, n^o XX.
Philipon de La Madelaine, 1806, p. 47-49, fig. 16.
Clarac, 1841-1853, t. V, 1851, p. 321, n^o 2625.
Blot, 1855, p. 24, n^o 43.
Jouin, 1904, p. 229, n^o 47.
Nolhac, 1911, p. 270.
Francastel, 1930, p. 131-136.
Charageat, 1931, p. 37, n^o 68.
Souchal, 1977-1993, t. I, 1977, p. 281-282, n^o 19 (Flamen) ; t. III, 1987, p. 66, n^o 57 (Marsy) ; t. IV, 1993, p. 83, n^o 19a.
Souchal, 1978, p. 54-56.
Souchal, 1980-1, p. 407-408 et 413, n^o 57.
Hedin, 1981, p. 103-114.
Friedman, 1983, p. 320-322, cat. S31.
Hedin, 1983, p. 71, 94-98 et 206-209, n^o 47.
Bresc-Bautier, Pingeot, 1986, t. II, p. 320-323, n^o 270.
Louvre, 1998, t. II, p. 486.
Maral, 2013, p. 150, 199 et 268.
Maral, 2013-1, p. 13-51 et 67 (fig. 54).