Alexandre Maral, avec la collaboration de Cyril Pasquier
Les catalogues raisonnés d'inventaire de collection de musée produits par la RMN-GP
Logotype du château de Versailles

Sénateur romain, dit de Langres
Statue antique

Illustrations de comparaison
Agence des Bâtiments du roi, Sénateur romain, dit de Langres, vers 1700. Dessin. Paris, Bibliothèque nationale de France, département des Estampes et de la Photographie, RESERVE FB-26-FOL, dessin no 2002 (microfilm F 001768)
Agence des Bâtiments du roi, Sénateur romain, dit de Langres, vers 1700. Dessin. Paris, Bibliothèque nationale de France, département des Estampes et de la Photographie, RESERVE FB-26-FOL, dessin no 2034a (microfilm F 001832)
Descriptif

Inventaire de 1707 : « Une statue antique, de marbre blanc, représentant un sénateur romain ayant la teste nue, le corps tout couvert d’un grand manteau, le bras droit à demy levé, tenant un papier de la main droite dans lequel il regarde, la gauche avec une draperie retroussée sur le poignet et tenant un rouleau de papier. Au côté est un petit coffret apellé Capsa. Cette figure a, de hauteur, six pieds 4 pouces. La teste est raportée sur les espaulles et antique ; les deux bras et les deux pieds sont aussi raportez au deffaut de la draperie ; le petit doit de la main gauche est cassé et les deux bouts des pieds emportez ; sa draperie mutilée en plusieurs endroits ».

Inventaire de 1722 : « Une figure antique, en pied, représentant Cassius, sénateur romain. La tête, la main droite, dont il tient un papier roulé, le bras gauche, à la main duquel il manque trois doigts, sont modernes. Sur la plinte est une petite cassette. Du dessus de la plinte au sommet de la tête, 6 pieds 6 pouces ».

Historique

Paiements à François Girardon les 6 mai et 15 juillet 1685, « pour les réparations qu’il a faites aux figures antiques d’Arles et de Langres ».

Antique, datant probablement du milieu du ier siècle, découvert en décembre 1660 à Langres et acquis par les échevins de la ville.
Demandé en 1684 par Louvois pour l’ornement du château de Versailles.
Livré au Louvre, à Henri de La Chapelle-Bessé, contrôleur des Bâtiments du roi, vraisemblablement dans le courant de l’année 1684.
Restauré en 1685 par Girardon, qui lui plaça une tête réputée provenir de Langres, envoyée vers 1671 à Louis Phélypaux de La Vrillière, secrétaire d’État.
Transporté à Versailles après restauration.
Attesté en 1694 à la « teste du Canal », c’est-à-dire sur la demi-lune d’entrée du Grand Canal.
Transféré entre 1701 et 1707 sur la demi-lune du bassin d’Apollon, à l’extrémité septentrionale.
Envoyé à Paris, peut-être dès 1798, et installé sur la façade du palais des Tuileries côté jardin, aux portiques, où la statue pourrait avoir été représentée parmi dix-sept Sénateurs romains sur une planche illustrant les Promenades aux jardins des Tuileries et du Luxembourg.
Entré en mai 1871 au musée du Louvre.
Dérestauré dans les années 1960, la tête et les parties des deux bras, non couvertes par la toge, retirées.
Déposé en novembre 1981 au musée d’Art et d’Histoire de Langres par le musée du Louvre.
Tête, datant du deuxième quart du iie siècle, replacée sur le corps pour présentation à l’exposition Versailles et l’Antique et déposée en 2013 à Langres par le musée du Louvre.

Tête, réputée antique, bras et pieds signalés rapportés par l’inventaire de 1707 ; auriculaire de la main gauche cassé, extrémités des pieds emportées et draperie mutilée en plusieurs endroits.
Tête, main droite et bras gauche réputés modernes par l’inventaire de 1722 et trois doigts signalés manquants à la main gauche.
Mentionné en caisse en septembre 1750 avec une partie du nez, une partie du pouce et deux doigts de la main gauche manquants.
Quatre doigts à la main droite, dix morceaux de draperie, un morceau sur le poignet gauche, un au bas du col, faisant partie des clavicules, et plusieurs à l’avant-bras et au bras droits signalés en 1788 à rapporter.

Commentaire

Encore attesté par l’Almanach de Versailles de 1800 sur la demi-lune du bassin d’Apollon, peut-être par erreur.
Identifié à la fin du xixe siècle par Étienne Michon.
Corps daté du milieu du ier siècle par Arnaud Vaillant et Yvan Maligorne d’après, notamment, la grande qualité d’exécution de l’œuvre et sa taille monumentale.

Plans

Lepautre, 1711, fol. 26vo-27 « Plan du bassin d’Apollon et de la teste du Canal », no 26.
Raymond, d’après Girard, 1714, no 105.
Delagrive, 1753, Bassin d’Apollon, no 7.
Contant de La Motte, 1783, Bassin d’Apollon, no 20.

Sources figurées

Agence des Bâtiments du roi (fonds Robert de Cotte), vers 1700, no 2002 (microfilm F 001768) « L’antique dont voycy le model a d’hauteur cinq pieds sept poulces. Elle est de marbre blanc et mériteroit plus de temps, de la beauté dont elle est, pour estre représe[nté]e dans l’exactitude ». ; no 2034a (microfilm F 001832).
Prudhomme, 1818, p. 23, pl. V (rangée du haut, premier ou sixième à partir de la gauche ?).

Bibliographie

Piganiol de La Force, 1701, p. 210.
Piganiol de La Force, 1707, p. 220.
Dezallier d’Argenville, 1755, p. 92.
Piganiol de La Force, 1764, t. II, p. 67.
Dezallier d’Argenville, 1779, p. 112.
Almanach de Versailles, 1789, p. 52.
Almanach de Versailles, 1797, p. 15.
Millin, 1798, p. 8, no II.
Almanach de Versailles, 1800, p. 37.
Philipon de La Madelaine, 1806, p. 14.
Michon, 1899, p. 90-95.
Pinatel, 1963, p. 28, 31-32, 211 et 218-219.
Les antiques du Louvre, 2004, p. 64 (C. Piccinelli-Dassaud ; confusion avec le Sénateur Ma 3522).
Cat. exp. Versailles et l’Antique, 2012, p. 25, 30 (A. Maral), 55 (J.-L. Martinez) et 64-65 (cat. 16, notice de J.-L. Martinez).
Vaillant, 2012, p. 181-197.
Maral, 2013, p. 224.
Maral, 2015, p. 158-159, cat. Sa. 32.
Vaillant, Maligorne, 2015.

Index

Index iconographique :
Sénateur romain

Cette sculpture appartient aux ensembles :
Demi-lune du bassin d’Apollon
Allées d’Apollon au Grand Canal

Copyrights

Étapes de publication :
2021-07-21, publication initiale de la notice rédigée par Alexandre Maral et Cyril Pasquier

Pour citer cet article :
Alexandre Maral et Cyril Pasquier, Sénateur romain, dit de Langres, dans Catalogue des sculptures des jardins de Versailles, mis en ligne le 2021-07-21
https://sculptures-jardins.chateauversailles.fr/notice/notice.php?id=583

Choix du dossier où ajouter la notice

Vous devez sélectionner un dossier ou en créer un nouveau.
Vous devez saisir un nom de dossier.

Connexion

Courriel inconnu ou mot de passe incorrect. Veuillez réessayer.
Vous devez saisir le couriel avec lequel vous vous êtes inscrit.
Vous devez saisir le couriel avec lequel vous vous êtes inscrit.
Vous n'êtes pas encore inscrit ? Créer un compte
Vous avez oublié votre mot de passe ? Cliquez ici