Femme drapéeStatue antique
Femme drapée
Statue antique
MR 232
inv. 1850.9202
Antiquité
Marbre
H. 193 ; L. 41 ; P. 63 cm.
Œuvre en place (voir sur le plan)
Versailles, musée national des châteaux de Versailles et de Trianon (dépôt du musée
du Louvre, département des Antiquités grecques, étrusques et romaines)
Statue représentant une femme, posant sur la jambe gauche. Sa tête est légèrement penchée vers l’épaule gauche et coiffée en chignon, maintenu par un ruban. Elle est vêtue d’une draperie tombant à ses pieds, laissant ses mains et ses orteils découverts. Elle a le bras droit plié, tenant sa draperie en écharpe devant sa poitrine, et le bras gauche à demi baissé, tenant un pan de draperie.
Acquise en 1633 par Richelieu.
Attestée en 1800 sur la façade du château de Richelieu donnant sur la cour d’Honneur,
dans une niche de l’aile à gauche en entrant par l’entrée principale.
Choisie en 1800 pour le musée du Louvre par Léon Dufourny et Ennius-Quirinus Visconti,
qui reconnurent une « statue de matrone [dont] la tête antique est rapportée [et]
tout le reste de la figure, enveloppé dans la draperie, est de ce beau marbre blanc
rayé de veines bleuâtres que les Grecs tiroient du mont Hymète, particularité qui
donne du prix à cette statue ».
Parvenue à Paris le 15 juillet 1801.
Envoyée à Versailles.
Disposée en 1821, après restauration par Jean-François Lorta, au pourtour du bassin
du Miroir, où elle est attestée cette année-là par le plan de Charles Picquet.
Partie inférieure de la sculpture, manquante, exécutée en entier (comprenant plinthe,
pieds et draperie) après sciage, mains tenant la draperie refaites complètement, « dessus
de la figure […] divisé en trois parties » goujonné, dont tête remontée et goujonnée,
avec rapport d’un morceau « dans tout le pourtour du cou », grande chute de draperie
rattachée et goujonnée au-dessous de la main gauche et plusieurs morceaux rapportés
– quarante-quatre à la draperie, plus un (de 11 × 19 cm) dans la chute de draperie
au-dessous de la main gauche, un sur l’épaule gauche et un (de 46 cm de longueur)
à l’arrière du bras gauche – entre juillet et septembre 1821 par Jean-François Lorta.
Pièces signalées manquantes en février 1893 à la coiffure et à la draperie.
« Supplément de draperie » exécuté entre septembre et novembre 1951 par Georges Chauvel.
Peut-être la Vestale, située au bassin du Miroir, dont un morceau de draperie a été refait en 1971 par
Jacques Touzet.
Identifiée par Christiane Pinatel.
Décrite comme une « impératrice tenant de ses deux mains les plis de son manteau »
par l’inventaire de 1850 qui lui donne de manière fautive une hauteur de 220 cm.
Note accordant à Richelieu l’exportation de sculptures depuis Rome, 3 mars 1633.
Inventaire des sculptures du château de Richelieu, et destinées au musée du Louvre,
26 et 27 septembre 1800, no 27 (Matrone drapée ; estimée 400 francs) ; no 12 (Matrone).
Procès-verbaux du conseil d’administration du Musée central des arts, septembre 1800-mars
1802, p. 182-184 (séance du 17 juillet 1801), à la p. 184.
Mémoire des restaurations faites par Lorta entre juillet et septembre 1821.
Liste des restaurations à exécuter aux sculptures des jardins de Versailles et Trianon,
20 février 1893.
Mémoire de sculpture par Chauvel, 15 décembre 1951.
Devis de restauration de sculptures en marbre, engagement du 26 avril 1971.
Picquet, 1821, Bassin du Miroir, no 2 (Vestale).
Maral, 2019, no 243.
Canini, vers 1633, fol. 16 « Messalina / moglie di Claudio ».
Clarac, 1826-1853, t. IV, 1836-1837, pl. 771, no 1920 A (Vestale).
Vaysse de Villiers, 1830, pl. 88 (Vestale).
Vaysse de Villiers, 1822, p. 164 (Vestale).
Vaysse de Villiers, 1827, p. 215 (Vestale).
Guide du voyageur, 1837, p. 156 (Vestale).
Clarac, 1841-1853, t. IV, 1850, p. 360, no 1920 A (Vestale).
Soulié, 1859-1861, t. III, 1861, p. 515 (Vestale).
Pinatel, 1963, p. 36-37, 61, 81-84, 156-159 (cat. 9), 220-223 et pl. XIII.
Pinatel, 1979, p. 129-131.
Pinatel, 1985.
Montembault, Schloder, 1988, p. 169-170, cat. 5 et p. 256, fig. 48A.
Cat. exp. Richelieu à Richelieu, 2011, p. 180-181 (notice de J.-L. Martinez).
Pasquier, 2019, p. 78.
Cette sculpture appartient à l’ensemble :
Bassin du Miroir et Jardin du Roi
Étapes de publication :
2022-11-28, mise à jour de la notice par Alexandre Maral et Cyril Pasquier
2021-07-21, publication initiale de la notice rédigée par Alexandre Maral et Cyril Pasquier
Pour citer cet article :
Alexandre Maral et Cyril Pasquier, Femme drapée, dans Catalogue des sculptures des jardins de Versailles, mis en ligne le 2022-11-28
https://sculptures-jardins.chateauversailles.fr/notice/notice.php?id=47