Alexandre Maral, avec la collaboration de Cyril Pasquier
Les catalogues raisonnés d'inventaire de collection de musée produits par la RMN-GP
Logotype du château de Versailles

Enfants jouant
France-xviie siècle

Illustration de comparaison
Alexandre Bourdier, Enfants jouant, [1895-1907]. Photographie. Charenton-le-Pont, Médiathèque de l’architecture et du patrimoine, MH0093238
Descriptif

Inventaire de 1707 : « Deux vazes couverts, de marbre blanc, de cinq pieds quatre pouces de haut, ornez d’une pomme de pin chacun au sommet et, sur le plat des couvercles, des feuilles de refend; la moulure d’en haut ornée de masquarons fleuronnez, avec un bas-relief d’enfans autour du corps et, pour anses, des masques de satyre avec des cornes fleuronnées. Le bas est entouré de cannelures avec des fleurons et, les pieds d’ouches, de feuilles d’eau et de fleurons. Le couvercle est d’un morceau, le vaze d’un autre et le pied d’un autre ».

Inventaire de 1722 : « Une urne de marbre blanc, terminée par une pomme de pin, dont le dessus est orné. Autour du corps sont des jeux d’enfans. La panse est ornée de canaux avec fleurons dedans. Il a pour anses deux têtes de satyres. Sur le corps du pied sont quatre feuilles d’eau avec des fleurons entre. Il a cinq pieds et demi de haut et trois pieds de diamettre ».

Historique

Inventorié en 1707 en magasin à Versailles, avec un couvercle.
Peut-être l’un des « deux vases de marbre blanc très beaux, fais par Bertin, sculteurs [sic] » envoyés le 26 mars 1709 par ordre du marquis d’Antin à Meudon.
Inventorié en 1722 dans les jardins de Meudon, « vis-à-vis le château Neuf du côté du bois », toujours avec un couvercle, et en 1775, au même endroit, sans mention claire de couvercle.
Inventorié le 8 novembre 1794 à Meudon, « dans la demie-lune [sic] en face du Château neuf du côté du petit parc ».
Transporté, avec son pendant (MR 1655), les 20 et 21 juillet 1807 de Versailles à Rambouillet.
Attesté en février 1808 dans les jardins du palais de Rambouillet, sur l’un des « piédestaux des canaux », et en novembre 1813, avec une hauteur de 95 cm, probablement au même emplacement que précédemment, sur la balustrade « en face du palais, sur les canaux ».
Inventorié au palais de Rambouillet par l’inventaire des Musées royaux qui porte, en surcharge, la mention « palais de Versailles ».
Transféré en 1831 à Versailles et mis en magasin.
Inventorié en 1850 dans les jardins de Versailles, sur le parterre du Nord.
Protégé entre septembre 1939 et avril 1941, dans le cadre de la défense passive, probablement dans une tranchée du parterre du Nord.
Remis en place en avril 1941 dans une orientation différente de la précédente, le vase ayant été pivoté de 90o dans le sens horaire.

Peut-être l’un des deux « vases de marbre blanc à rétablir dont les couvercles sont cassés en plusieurs morceaux, à remettre en place sur leurs piédestaux devant le château Neuf », mentionnés par le grand état de la dépense des Bâtiments du roi pour l’année 1738.
Nombreuses restaurations en mastic aux jambes, aux corps et aux mains des enfants sur le relief ainsi qu’à une corne de satyre effectuées entre 1850 et 1864.
Cornes des satyres, un nez, deux pieds et deux mains sur le relief mentionnés manquants en février 1893.

Plans

Maral, 2019, no 287.

Sources figurées

Agence des Bâtiments du roi, fin du xviie-début du xviiie siècle, Hdz 2297 (repr. Berckenhagen, 1970, p. 276).
Bourdier, [1895-1907], MH0093238.
Photographe allemand, 1940, V.2017.27.101.

Bibliographie

Soulié, 1859-1861, t. III, 1861, p. 503.

Index

Index iconographique :
Enfant ; Satyre (tête)

Cette sculpture appartient à l’ensemble :
Parterre du Nord

Œuvre en rapport dans la collection
Copyrights

Étapes de publication :
2021-07-21, publication initiale de la notice rédigée par Alexandre Maral et Cyril Pasquier

Pour citer cet article :
Alexandre Maral et Cyril Pasquier, Enfants jouant, dans Catalogue des sculptures des jardins de Versailles, mis en ligne le 2021-07-21
https://sculptures-jardins.chateauversailles.fr/notice/notice.php?id=40

Choix du dossier où ajouter la notice

Vous devez sélectionner un dossier ou en créer un nouveau.
Vous devez saisir un nom de dossier.

Connexion

Courriel inconnu ou mot de passe incorrect. Veuillez réessayer.
Vous devez saisir le couriel avec lequel vous vous êtes inscrit.
Vous devez saisir le couriel avec lequel vous vous êtes inscrit.
Vous n'êtes pas encore inscrit ? Créer un compte
Vous avez oublié votre mot de passe ? Cliquez ici