Vase aux anses formées d’un dragon

Claude Bertin (1650-1705)

Inventaire de 1707 : « Deux vazes, de marbre blanc, de quatre pieds de haut chacun, les bords ornez d’un cordon de feuilles de lauriers sur la moulure d’en haut avec deux grifons sur les cotez, qui en forment les anses, et deux festons de lauriers et de chesne par bouquets attachez chacun à un ruban et soutenus par les bouts sur les aisles des griffons. Posez sur leur pied d’ouche dont le haut est orné d’un entrelas meslés de fleurs de lys et de feuilles de lauriers de distance en distance et, le corps, de cannelures tournantes avec un cordon au-dessous de feuilles de refand. Les pieds sont d’un morceau et le corps des vazes de deux ».

Inventaire de 1722 : « Un vase de 4 pieds de haut et de 3 pieds 3 pouces de diamettre. La moulure d’en haut est ornée de feuilles de laurier avec un ruban de distance, le corps est orné sur chaque face principale de deux festons de différantes feuilles qui vont s’accrocher aux ailes des dragons qui forment les anses et qui se terminent en feuilles de refend sur ledit corps, lesquelles portent sur une petite console qui agrafe la panse qui est ornée de canaux avec fleurons dedans et graines qui les séparent; sur le corps du pied sont des canaux. Il a des moulures ornées ».

Paiement (pouvant se rapporter à cette œuvre) mentionné par les sources comptables à Claude Bertin en février 1687 pour remboursement « des journées d’ouvriers sculpteurs qui ont travaillé aux vazes du Roy depuis le 1^er febvrier jusqu’au 10 décembre dernier ». De même, d’avril à décembre 1688 pour remboursement des sommes avancées aux sculpteurs qui « ont travaillé avec [Bertin] aux trois modèles de vazes de plastre pour les six vazes de marbre qui doivent estre faits pour le roi » et, de janvier à février 1689, pour le travail en cours des vases.

Disposé sur le terre-plein central du bosquet de la Salle du Conseil en 1689 ou 1690, le marbrier Hubert Misson ayant été rétribué en janvier 1691 « pour quatre socles de marbre blanc qu’il a faits et posez sous les vazes de la Salle du Conseil dans le jardin de Versailles ».
Vraisemblablement transféré au plus tard en janvier 1705 à Marly, un transport de « vases de marbre du jardin de Versailles à celuy de Marly » étant mentionné en janvier et février 1705 par les sources comptables comme effectué.
Inventorié en 1707 au bosquet d’Agrippine des jardins de Marly.
Inventorié en 1722 à l’Amphithéâtre de Mercure, faisant partie du bosquet d’Agrippine.
Inventorié en décembre 1793, au même emplacement, en vue de son envoi à Paris.
Inventorié en juillet 1795 dans le deuxième pavillon du côté de Louveciennes.
Transféré au palais du Conseil des Cinq-Cents, futur palais Bourbon.
Aujourd’hui sur le perron de l’hôtel de Lassay.

Comptes des Bâtiments du roi, 1664-1715, II, 1116 ; III, 37, 249 et 572 ; IV, 1160.
Note du 6 septembre 1692.
Inventaire des sculptures des jardins de Versailles, 1^er janvier 1694, n^o 37-40.
Description des jardins de Versailles par Jourdain, janvier 1695, fol. 42-43.
Description des sculptures des jardins de Versailles, [juin 1698-avril 1699], p. 149.
Explication du sujet des sculptures des bosquets de Versailles, [1699-1700], fol. 55.
Inventaire des sculptures, 1707, p. 722-723.
Inventaire des sculptures, 1722, p. 157.
Inventaire des sculptures de Marly, 1^er décembre 1793, n^o 10.
Liste des œuvres pressenties pour orner le Palais Bourbon, 5 août 1796, fol. 187, n^o 10.
Inventaire descriptif et estimatif des objets d’art restés à Marly, 17 juillet 1795, n^o 23 (estimé 1500 livres).
Liste des œuvres déposées au Palais Bourbon, vers 1796-1797, entre les n^o 40 et 49.

France-xvii^e siècle, vers 1685, fol. 16.
Agence des Bâtiments du roi, vers 1695-1713-1, pl. 5 « Fontaine de la Coquille ».
Agence des Bâtiments du roi, [1699-1702], fol. 101.
Agence des Bâtiments du roi, 1714, pl. 24 « Plan et profil de l’Amphitéâtre de Mercure » et 25 « Amphitéâtre de Mercure ».

Mercure galant, novembre 1686, p. 167-169.
Piganiol de La Force, 1701, p. 308.
Souchal, 1977-1993, t. I, 1977, p. 42, n^o 5 k/l ; t. IV, 1993, p. 6, n^o 5k/l.
Patrimoine de l’Assemblée nationale, 1996, p. 67 (repr.).
Bresc-Bautier, 2012, p. 11 et 21.
Maral, 2013, p. 218-219.
Bresc-Bautier, 2019, p. 42, 90, 102-103 et p. 444-445, cat. 142A et B.
Pasquier, 2019, p. 79 et 81-82 (fig. 11).