« Une jeune femme assise, à demi étendue sur une nuée. La tête légèrement inclinée sur l’épaule, elle semble s’éveiller et sourit doucement aux premiers rayons du jour. Elle est entièrement nue, une draperie ramenée sur la cuisse gauche, les ailes demi éployées, des roses fixées dans les cheveux. De la main gauche elle tient la torche, symbole des premiers feux de l’aurore, et de la main droite mollement étendue, elle sème des fleurs sur la terre. » (Lesueur, 1912 [éd. 1980], p. 105-106).
